<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 3.7.3.4

# Shatapatha Brahmana 3.7.3.4

Śatapathabrāhmaṇa 3.7.3.4

- **Language:** Sanskrit

### [3.7.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.4)

té hocuḥ  
na vā́ imè 'sya yā́maṃ viduryádagnaú havirjúhvati naìtā́m pratiṣṭhā́muparúdhyaivá paśū́nagním mathitvā̀gnā́vagníṃ juhavāma té vediṣyantyeṣa vai kíla havíṣo yā́ma eṣā́ pratiṣṭhā̀gnau vai kíla havírjuhvatī́ti táto 'bhyávaiṣyanti táto rātámanasa ālambhā́ya bhaviṣyantī́ti

> They spake, 'Verily, these (animals) know not the manner of this, that it is in fire that sacrificial food is offered, nor (do they know) that secure resort (the fire): let us offer fire into the fire after securing the animals and churning the fire, and they will know that this truly is the manner of sacrificial food, this its resort; that it is truly in fire that sacrificial food is offered: and accordingly they will resign themselves, and will be favourably disposed to the slaughtering.'  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 3.7.3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.3)
- [Next: 3.7.3.5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.5)
- [Up: 3.7.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.3.7.3.4) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana.157.3) — Sāyaṇa, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.7.3.4) · Pramāṇa
