<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 3.9.4.2

# Shatapatha Brahmana 3.9.4.2

Śatapathabrāhmaṇa 3.9.4.2

- **Language:** Sanskrit

### [3.9.4.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.2)

átha grā́vāṇamā́datte  
te vā́ etè 'śmamáyā grā́vāṇo bhavanti devo vai sómo divi hi sómo vṛtro vai sóma āsīttásyaitachárīraṃ yádgiráyo yadáśmānastachárīreṇaivaìnametatsámardhayati kṛtsnáṃ karoti tásmādaśmamáyā bhavanti ghnánti vā́ enametadyádabhiṣuṇvánti támeténa ghnanti tathā́ta údeti táthā sáṃjīvati tásmādaśmamáyā grā́vāṇo bhavanti

> He then takes a press-stone. Now those press-stones are of rock, and Soma is a god--for Soma was in the sky, Soma was Vritra; those mountains, those rocks are his body--he thus perfects him by means of his body, makes him whole; therefore they are of rock. Moreover, in pressing him they slay him, they slay him by means of that (stone, Soma's own body); thus he rises from thence, thus he lives; therefore the press-stones are of rock.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 3.9.4.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.1)
- [Next: 3.9.4.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.3)
- [Up: 3.9.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.3.9.4.2) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Discussed in (2)

- [The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads](https://indike.org/pramana/ins.religion.keith-1925.v2.c39.s3.58) — Keith 1925, English
- [The Inner Conflict of Tradition: Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society](https://indike.org/pramana/ins.polity.heesterman-1985.c19.s7.35) — Heesterman 1985, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.9.4.2) · Pramāṇa
