<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 6.2.2.6

# Shatapatha Brahmana 6.2.2.6

Śatapathabrāhmaṇa 6.2.2.6

- **Language:** Sanskrit

### [6.2.2.6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.6)

áthaitáṃ vāyáve niyútvate  
śukláṃ tūparamālabhate prajā́patiḥ prajā́ḥ sṛṣṭvā̀nuvyaìkṣata tasyā́tyānandena rétaḥ párāpatatsò 'jaḥ śuklástūparó lapsudyábhavadráso vai réto yā́vānu vai rásastā́vānātmā tadyádetámālábhate tádevā̀gnerántam páryeti śukló bhavati śuklaṃ hi rétastūparó bhavati tūparaṃ hi réto vāyáve bhavati prāṇo vaí vāyúrniyútvate bhavatyudāno vaí niyútaḥ prāṇodānā́vevā̀sminnetáddadhāti

> He then slaughters for Vâyu Niyutvat (the wind, driving a team of horses) that white, bearded (he-goat). When Pragâpati had produced living beings, he looked about him, and from exceeding delight his seed fell: it became that white, hornless, bearded he-goat (aga, 'unborn'); for seed is life-sap, and as far as there is life-sap, so far extends the self. And when he slaughters that one, then indeed he reaches the end of Agni (the fire-altar). It is a white one, because seed is white. It is hornless, because seed is hornless. It belongs to Vâyu, because Vâyu (the wind) is the out-breathing; and to Niyutvat, because the teams (niyut) are the in-breathing: the out-breathing and in-breathing he thus lays into him.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 6.2.2.5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.5)
- [Next: 6.2.2.7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.7)
- [Up: 6.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.6.2.2.6) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.6.2.2.6) · Pramāṇa
