<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 9.2.2.6

# Shatapatha Brahmana 9.2.2.6

Śatapathabrāhmaṇa 9.2.2.6

- **Language:** Sanskrit

### [9.2.2.6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.6)

átha ṣoḍaśagṛhītáṃ gṛhṇīte  
aṣṭau prā̀ṇā́ aṣṭāváṅgānyetā́mabhisampádaṃ samānyā́ṃ srucí gṛhṇīte samāne hyèvā̀tmannáṅgāni ca prā́ṇāśca bhávanti nā́nā juhotyáṅgebhyaśca tátprāṇébhyaśca vídhṛtiṃ karoti vaiśvakarmaṇā́bhyāṃ juhoti viśvákarmāyámagnistámevaìtatsáṃskaroti tisra ā́hutīrjuhoti trivṛ́dagniryā́vānagniryā́vatyasya mā́trā tā́vataivaìnametadánnena sáṃskaroti saptadaśábhirṛgbhíḥ saptadaśáḥ prajā́patiḥ prajā́patiragniryā́vānāgniryā́vatyasya mā́trā tā́vataivaìnametatsáṃskarotyekaviṃśatigṛhīténa dvā́daśa mā́sāḥ páñca 'rtávastráya imé lokā́ asā́vādityá ekaviṃśá etā́mabhisampádam

> He then takes (ghee) in sixteen ladlings: eight vital airs, and eight limbs,--this (the symbolical) amount. He takes it in the same spoon, for, indeed, the vital airs and the limbs are in the same body. Separately he offers: he thereby makes a distinction between the vital airs and the limbs. With two (verses) addressed to Visvakarman he offers: Visvakarman is this Agni, it is him he thus puts together. Three oblations he offers,--threefold is Agni: as great as Agni is, as great as is his measure, with so much food he thus restores him. With seventeen verses (he offers),--Pragâpati is seventeenfold, and Pragâpati is Agni: as great as Agni is, as great as is his measure, with so much he thus restores him. With (ghee) taken in twenty-one ladlings (he offers the two oblations),--there are twelve months, five seasons, these three worlds, and yonder sun as the twenty-first: this is the (symbolical) amount (or, correspondence).  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 9.2.2.5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.5)
- [Next: 9.2.2.7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.7)
- [Up: 9.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.9.2.2.6) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana.325.6) — Sāyaṇa, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.5713) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.2.2.6) · Pramāṇa
