<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 9.4.3.2

# Shatapatha Brahmana 9.4.3.2

Śatapathabrāhmaṇa 9.4.3.2

- **Language:** Sanskrit

### [9.4.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.2)

éka eṣá bhavati  
ekasthaṃ tátkṣatrámekasthāṃ śríyaṃ karoti baháva ítare viśi tádbhamā́naṃ dadhāti

> That (fire-altar) is a single one: he thus makes the chieftaincy to attach to a single (person), and (social) distinction to attach to a single (person). The others are numerous: he thus bestows multiplicity on the clan.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 9.4.3.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.1)
- [Next: 9.4.3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.3)
- [Up: 9.4.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.9.4.3.2) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.9.4.3.2) · Pramāṇa
