[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Taittiriyabrahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya) › 3.10.1 # Taittiriyabrahmana 3.10.1 Taittirīyabrāhmaṇa 3.10.1 - **Language:** Sanskrit ### [3.10.1.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1.1) saṃjñā́naṃ vijñā́naṃ prajñā́naṃ jānád abhijānát / saṃkálpamānaṃ prakálpamānam upakálpamānam úpakḷptaṃ kḷptám / śréyo vásīya āyát sámbhūtaṃ bhūtám / citráḥ ketúḥ prabhā́n ābhā́nt saṃbhā́n / jyótiṣmām̐s téjasvān ātápam̐s tápann abhitápan / rocanó rócamānaḥ śobhanáḥ śóbhamānaḥ kalyā́ṇaḥ / dárśā dṛṣṭā́ darśatā́ viśvárūpā sudarśanā́ / āpyā́yamānā pyā́yamānā pyā́yā sūnṛ́tā\_írā / āpū́ryamāṇā pū́ryamāṇā pūráyantī pūrṇā́ paurṇamāsī / dātā́ pradātā́\_ānandó módaḥ pramodáḥ / > Concord, discernment, understanding, knowing, comprehending; / determining, planning, preparing, prepared, accomplished; / better, richer, approaching, arisen, become; / bright, radiant, shining forth, gleaming, illuminating; / luminous, splendid, radiating heat, scorching, blazing all around; / radiant, shining, beautiful, glistening, auspicious; / the new moon day, seen, lovely to see, all-formed, fair to behold; / swelling, thriving, abundance, joyousness, refreshing drink; / being filled, filling up, fulfilling, full, the full moon day; / the giver, the bestower, bliss, joy, delight. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.10.1.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1.2) āveśáyan niveśáyant saṃvéśanaḥ sám̐śāntaḥ śāntáḥ / ābhávan prabhávant saṃbhávant sáṃbhūto bhūtáḥ / prástutaṃ víṣṭutam̐ sám̐stutaṃ kalyā́ṇaṃ viśvárūpam / śukrám amṛ́taṃ tejasví téjaḥ sámiddham / aruṇáṃ bhānumán márīcimad abhitápat tápasvat / savitā́ prasavitā́ dīptó dīpáyan dī́pyamānaḥ / jválañ jvalitā́ tápan vitápant saṃtápan / rocanó rócamānaḥ śumbhū́ḥ śúmbhamāno vāmáḥ / sutā́ sunvatī́ prásutā sūyámānā\_abhiṣūyámāṇā / pī́tī prapā́ saṃpā́ tṛ́ptis tarpáyantī / > Bringing home, settling, resting place, pacified, tranquil; / coming into being, originating, combining, produced, existent; / praised in the prastāva, praised in diversity, praised in unison, auspicious, all-formed; / bright, immortal, fiery, splendour, kindled; / reddish, radiant, beaming with rays, scorching, burning intensely; / Savitṛ, the stimulator, blazing, inflaming, shining bright; / flaming, burner, heating, burning out, scorching thoroughly; / radiant, shining, purifying, adorning itself, lovely; / pressed out, pressing, poured forth, being pressed, being thoroughly pressed; / drinking, watering place, common pool, satisfaction, satisfying; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.10.1.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1.3) kāntā́ kāmyā́ kāmájātā\_ā́yuṣmatī kāmadúghā / abhiśāstā́\_anumantā́\_ānandó módaḥ pramodáḥ / āsādáyan niṣādáyant sam̐sā́danaḥ sám̐sannaḥ sannáḥ / ābhū́r vibhū́ḥ prabhū́ḥ śambhū́r bhúvaḥ / pavítraṃ paviyiṣyán pūtó médhyaḥ / yáśo yáśasvān āyúr amṛ́taḥ / jīvó jīviṣyánt svargó lokáḥ / sáhasvānt sáhīyān ójasvānt sáhamānaḥ / jáyann abhijáyant sudráviṇo draviṇodā́ḥ / ārdrápavitro hárikeśo módaḥ pramodáḥ // > Desirable, lovely, born of desire, long-lived, granting wishes; / the ruler, the approver, bliss, joy, delight; / setting down, seating, settling together, seated together, seated; / arising, pervasive, powerful, beneficent, earth; / strainer, about to purify, purified, fit for sacrifice; / fame, renowned, lifetime, immortal; / living, about to live, the heavenly world; / victorious, more victorious, mighty, enduring; / conquering, utterly conquering, having good wealth, wealth-giver; / having a moist filter, golden-haired, joy, delight. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.10.1.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1.4) aruṇò 'ruṇárajāḥ puṇḍárīko viśvajíd abhijít / ārdráḥ pínvamānó 'nnavān rásavān írāvān / sarvauṣadháḥ sambharó máhasvān / ejatkā́ jovatkā́ḥ / kṣullakā́ḥ śipiviṣṭakā́ḥ / sarisrarā́ḥ suśéravaḥ / ajirā́so gamiṣṇávaḥ / idā́nīṃ tadā́nīm etárhi kṣiprám ajirám / āśúr nimeṣáḥ phaṇó drávann atidrávan / tváram̐s tváramāṇa āśúr ā́śīyāñ javáḥ / agniṣṭomá ukthyò 'tirātró dvirātrás trirātráś catūrātráḥ / agnír ṛtúḥ sū́rya ṛtúś candrámā ṛtúḥ / prajā́patiḥ saṃvatsaró mahā́n káḥ // > Reddish, reddish-dusted, lotus, all-conquering, victorious; / moist, overflowing, rich in food, juicy, possessed of sustenance; / containing all herbs, bearer of all, glorious; / moving, swift-flowing; / little, Sipiviṣṭa-like; / creeping, lying pleasantly; / agile, destined to go; / now, then, at this moment, quickly, swiftly; / rapid, twinkling of an eye, foaming, running, running past; / hurrying, hastening, swift, swifter, speed; / Agniṣṭoma, Ukthya, Atirātra, Dvirātra, Trirātra, Catūrātra; / Agni is the season, Sūrya is the season, the Moon is the season; / Prajāpati, the year, the great Ka. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya~en-mt-r.3.10.1.1) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Kāṭhaka (Taittirīya)](https://indike.org/pramana/in.veda.svadhyaya.kathaka.1.10101) — Sanskrit - [Kāṭhakabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kathaka) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.1) · Pramāṇa