<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Taittiriyabrahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya) › 3.10.4.2

# Taittiriyabrahmana 3.10.4.2

Taittirīyabrāhmaṇa 3.10.4.2

- **Language:** Sanskrit

### [3.10.4.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.2)

ahorātrā́ṇī́ṣṭakāḥ /  
ṛṣabhò 'si svargó lokáḥ /  
yásyāṃ diśí mahī́yase /  
táto no máha ā́vaha /  
vāyúr bhūtvā́ sárvā díśa ā́vāhi /  
sárvā díśó 'nuvívāhi /  
sárvā díśó 'nusáṃvāhi /  
cíttyā cítim ā́pṛṇa /  
ácittyā cítim ā́pṛṇa /  
cíd asi samudráyoniḥ /

> the days and nights are the bricks. / You are the bull, the heavenly world. / In whatever direction you are magnified, / from there bring us greatness. / Becoming the wind, blow toward all directions; / blow along through all directions; / blow together along all directions. / Fill the pile with thought; / fill the pile without thought. / Thought you are, born from the ocean.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.10.4.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.1)
- [Next: 3.10.4.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.3)
- [Up: 3.10.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya~en-mt-r.3.10.4.2) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Taittirīyabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya!sayana.204.3.14) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Linked texts (2)

- [Kāṭhaka (Taittirīya)](https://indike.org/pramana/in.veda.svadhyaya.kathaka.1.10402) — Sanskrit
- [Kāṭhakabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kathaka) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.10.4.2) · Pramāṇa