Arshika 202

Ārṣika 202

Language: Sanskrit

202.1 — 10 parts

202.1.1

— von 3 Paṅkti (ṚvA — SvC)).
2 = Ṛv VIII, 8, 10, 3. 4) — D (von 1.
der Anukr.) Devajâmaya Indramâtaraḥ; aber
Anushṭubh (ṚvA — SvC); 3 Virâdjâgatî
8, (1 = Yv XVII, 49) (1. 3 = Ṛv V,
1, 22, 3. 4) (2 = Ṛv VIII, 5, 23, 9 aber
Bhâradvâja (nach ṚvA); aber dieser oder
— von 3 Pâyu Bhâradvâja (nach ṚvA), aber
und Varuṇa (SvC — saṁgrâmâçis ṚvA)) —
— saṁgrâmâçis in ṚvA) — M von 1 Trishṭubh — von 2 Anushṭubh — von 3 (im
Ṛv) Anushṭubh; aber im Sv Paṅkti (ṚvA
3) 1. 2. 3 = Ṛv VIII, 8, 38, 2 — I, 6,
16, 3. 1 — D Jaya âṅgirasa (nach ṚvA),
von 2. 3 Viçve Devâḥ (ṚvA — SvC)) — M
(von 1. 2 Trishṭubh, von 3 virâṭsthâna (nach
ṚvA) aber svarâṭtrishṭup chandaḥ (so! SvC
wohl virât trº).
3 | dhā. 82 | dā || I, 6, 2, 1 sva. 10 | u. 5
dhā. 61 | ma || 2., sva. 15 | u. 11 | dhā. 137
ve || 3., sva. 8 | u. 3 | dhā. 46 | u || 4.,
sva. 7 | u. 1 | dhā. 43 | ci
4 — 5., ghi 6., phau 7., tā 8., ḍho 9., lu
10., hu 11., vo 12., ṭā 13., hī 14,
nu 15., pau 16., pa 17., kiṃ 18., ghi
19., di 20., yu 21., vo 22., ca 23., ghi.
II, 1, 2, 1 vā 2., go 3., pā 4., lā
5., di 6., ke 7., vā 8., yau 9., po 10., ṭī
11., lā 12., vā 13., tu 14., vā 15., cā
16., te 17., hā 18., vau 19., vi 20., ha
21., lī 22., liṃ.
II, 2, 1, 1 vo 2., ha 3., lu 4., yau
5., lā 6., yau 7., vā 8., khā 9., hu 10., ṭa
11., ri 12., phu 13., hi 14., la 15., cau
16. ghu 17., go 18., ti 19., rī. am
II, 2, 2, 1 yā 2., lā 3., hū 4., yā
5., ri 6., va 7., ti 8., po 9., vu 10.,
po 11., lo 12., hā 13., ghi 14., ṭā
15., liṃ 16., du 17., yā 18, ha 19., phā.

202.1.2

II, 3, 1, 1 vo 2., pā 3., bho 4., go
5., ha 6., ve 7., ṣi 8., ṭī 9., cā
10., kha 11., ti 12., cā 13., vā 14., co
15., ci 16., ri 17., pau 18., phā
19., phū 20., ḍā 21., ra 22., ṅa.
II, 3, 2, 1 khau 2., pā 3., hai 4., kau
5., hi 6., hi 7., bu 8., — 9., hī
10., hā 11., lā 12., pha 13., pu 14., khu
15., va 16., cu 17., ḍi 18., ro 19., tā
20., po 21., rā 22., va 23., pā.
II, 4, 1, 1 lu 2., vo 3., kai 4., cā
5., ha 6., vi 7., ṭhau 8., hā 9., cū
10., ṭā 11., la 12., ti 13., ṭi 14., ṭhau
15., kau 16., yau 17., khā 18., liṃ
19., ghi 20., vā 21., kiṃ 22., vā
23., hā 24., ya.
II, 4, 2, 1, 3. ), ḍo 1, 12 ), to 2,
9 ), gho 2, 12 ), cā 3 ), ku 4 ), ra
5 ), ho 6 ), ya 7 ), ṭhi 8 ), ho 9 ), ṣi
10 ), pu 11 ), ci 12 ), ṭhā 13 ), pa
14 ), po.
II, 5, 1, 1 lu 2., ti 3., ṭū 4., bhe
5., kā 6., hi 7., khā 8., kā 9., ṭī 10., dve
11., lā 12., cā 13., ki 14., cī 15., li
16., lo 17., hi 18., ci 19., phe
20., hī
II, 5, 2, 1 dai 2., ṭu 3., ke 4., bī 5., ke
6., gu 7., khe 8., tī 9., hī 10., ṭi 11., ha
12., kha 13., gū 14., lū 15., bā 16., lī
17., vo 18., jhī 19., kā 20., ho 21., ṭha
22., kiṃ 23., vo.
II, 6, 1, 1 rā 2., sva 3., ṭhi 4., tai
5., yo 6., lā 7., lā 8., ḷa 9., ga 10., ḍo
11., ḍḍi.
II, 6, 2, 1 ti 2., ghi 3., khai 4., pi 5., pa
6., yā 7., va 8., ri 9., yo 10., ri 11., pū
12., ta 13., tā 14., ṭhā 15., bu 16., la
17., ce 18., khe 19., ye 20., vi.
II, 6, 3, 1 cī 2., ṭha 3., yū 4., tī 5., jñi
6., la 7., vi 8., rau 9., hau 10., —
11., pā 12., ya 13., gho 14., hau 15., rā
16., ca 17., ṇī 18., ghi.

202.1.3

II, 7, 1, 1 hā 2., yā 3., khu 4., ṭa 5., yu
6., ḍi 7., la 8., ca 9., va 10., ḷi 11., hā
12., pha 13., ṭau 14., vau 15., ghā 16., lī.
II, 7, 2, 1 ha 2., liṃ 3., ha 4., ghi 5., yo
6., ṭa 7., yā 8., ṭā 9., vi 10., — 11., ṭā
12., ṭā 13., yā 14 hu.
II, 7, 3, 1 ri 2., ṭā 3., cu 4., chau 5., yuṃ
6., — 7., ya 8., — 9., — 10., ḍe 11., yau
12., va 13., rau 14., ka 15., ha 16., rā
17., vo 18., ri 10., ta 20., la 21., le
II, 8, 1, 1, hī 2., ha 3., kau 4., te 5., tā
6., lu 7., ṭi 8., ṭā 9., po 10., ta 11., ṭho
12., — 13 tau 14., —.
II, 8, 2, 1 ti 2., ka 3., ha 4., phī 5., hū
çvâmitro devarâtaḥ; vgl. darüber Vishṇ.-Pur. 404; ND
bemerkt: Naighaṇṭukam;
Rudras tṛtîye pâde 'gnir vâ
rudra iti Nairuktaḥ.
marutî Çaunakaḥ.
açvo Naighaṇṭuka upamârthe vâ.
âha Çaunaka, âtmavida
âhuḥ saurî.
- - - - 47 (I, 1, 1, 3, 4) ND âgneyî
râkshoghnî.
Sindhudvîpa âmbarîshaḥ; ND
(übereinstimmend) abdevatî.
- १६७ - 1 - 19 (I, 1, 1, 3, 14) füge man
hinter प्राणसिषम् ein: statt.
- - - - 26 (I, 1, 1, 4, 6) ND : pragâthe
(Versmaass): agnyushasâm.
âṅgirasa (statt Kâṇva).
- - - - 45 (I, 1, 1, 5, 5) l. Sudîtî âṅhotra; NA hat: Sudîtir âṅgirasaḥ Purumîdhaḥ Sauhotro vâ.
- - - 2 - 9 (I, 1, 1, 5, 7) l. Sobharî âṅgirasa (statt Kâṇva).
- - - - 12 l. nāka̍sya.
Medhâtithi Kâṇva. ND: aindry âha Çaunakaḥ.
- - - - 37 (I, 1, 2, 1, 1) füge hinter
- - - - 45 (I, 1, 2, 1, 3) ND: yaupî.
- - - - 49 (I, 1, 2, 1, 4) l. âṅgirasâ
für Kâṇva.
- १६९ - 1 - 32 (I, 1, 2, 2, 1) NA : Çyâvâçvam arcanânasam (vgl. C)¹),

202.1.4

- - - - 27 (I, 1, 2, 2, 2) l. Vârshṭi- - - - 31 l. dū̱tyaṃ.
Naighaṇṭukaḥ.
- - - - 8 (I, 1, 2, 2, 8) ND ushâ nipâtabhâjinî.
- - - - 13 (I, 1, 2, 2, 9) NA Triçirâs
Tvâshṭra âptyas Trito vâ.
- - - - 34 (I, 1, 2, 3, 1) ND ushâ
nipâtabhâjinî.
Paṅkti.
nipâtabhâk.
radvâjo Bârhaspatyaḥ.
maḥ (nämlich pâdaḥ).
çyapo Mârîco Manur Vaivasvata ubhau vâ.
âṅgirasaḥ - ND vaiçvadevî
lingoktâ vâ.
rasyo Brahmaṇyo Yamo vâ
Vaivasvataḥ.
- - - - 52 (I, 1, 2, 5, 3) NA : Kâçyapo 'sito Devalo vâ.
rakshohâ.
lingoktadevato vaiçvadevo vâ.
- - - - 41 (I, 2, 1, 1, 5) ND : âdityânâm aditer vâ.
rakshohâ.
rakshohâ.
- - - - 30 (I, 2, 1, 3, 2) NA Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau.
Stev.) upāvadāvat°
S. १७२ Sp. 2 Z. 6 u. 7 (I, 2, 1, 3, 7) l. Goshûktin
und Açvasûktin.
- - - - 27 (I, 2, 1, 4, 1) NA Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau;
ND : sûryasya vâ.
Çâkhâ I, 5, 1, 1, 3 - 2, 3, 3
- - - - 49 (I, 2, 1, 4, 9) ND : âgreyy
aindry agnir vâ nipâtabhâjî
(? Mscpt hat °patatrijinîheva;
: Sâvitrî dushvapnanâçinî.
- १७४ - 1 - 2 (I, 2, 2, 1, 1) NA Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau.
ND : tŕtîyaḥ pâdaç candramaso dvitîyas Tvashtuḥ prathamo raçmiç candramaso
veti Nairuktâḥ; etâvâ (?)
Naighaṇṭukâḥ.
- - - - 44 (I, 2, 2, 1, 8) ND tŕtîyaḥ
pâdaḥ sauryo vâ.
- - - 2 - 3 (I, 2, 2, 1, 10) NA Saumâpaushî Çunaḥçepo vâ; ND
: somapaushnaḥ (so!);
- - - - 5 l. somâpausham.
- - - - 8 (I, 2, 2, 2, 1) NA : Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau.
- - - - 48 (I, 2, 2, 2, 6) ND Prâjâpatyeti (so!) Àitareya âha.

202.1.5

- १७५ - 1 - 57 (I, \ ND prâjâpa- \ (6) Cru2, 2, 3, 5) \ tyas tïca aiñ- \ taka- - - 2 Z. 9 (I, \ dras tv âha Çau- \ ksha2, 2, 3, 6) \ nakaḥ; u. 7) sa- \ Suka- - - 2 Z. 16 (I, \ dasaspatyâ me- \ kshâv
2, 2, 3, 7) / dhâyâ vâ. / ângiraRVA.; ND : mârutî tṛtîye
pâde 'çvinau vâ.
- - - - - 43 (I, 2, 2, 4, 2) NA vaiçvadevî.
- १७६ - - - 1 (I, 2, 2, 4, 3) NA âtharvaṇaḥ Savitâ; ND : Savitrî.
- - - - - 6 (I, 2, 2, 4, 4) ND âçvinî
prathamaḥ pâda ushasyo vâ.
vṛtrahâ vâ.
- - - - - 26 (I, 2, 2, 4, 8) füge RV.
- - - - - 35 (I, 2, 2, 4, 10) l. Vâtâjna;
Varuṇo Aryamâ vaiçvadeva.
- - - 2 - 6 (I, 2, 2, 5, 6) NA Aruṇo 'aitahavyaḥ Sobharir; ca Kâṇvaḥ.
- - - - - 16 (I, 2, 2. 5, 8) ND Mitrâ -
varuṇâi yamâdityânâm Aditer vâ svastyâyanî prâjâpatyâ
Yajur. ede viññâyate.
Durmitro guṇaṭaḥ Sumitraḥ.
- - - - - 41 (I, 3, 1, 1, 4) NA Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau.
Gṛtsamada.
- - - - - 10 (I, 3, 1, 1, 8) NA Çaṁyur
Bârhaspatyaḥ.
- - - - - 18 (I, 3, 1, 1, 10) ND Indro vṛtrahâ.
S. 177 Sp. 1 Z. 20 l. | nakireṣā ya0.
nächsten Worte maitrî vaiçvadevî vâ scheinen mir erst
- - - - - 43 (I, 3, 1, 2, 6) NA Abhîçur
âṅgirasaḥ.
- - - - - 53 (I, 3, 1, 2, 9) NA Kautsaḥ
Sumitraḥ.
- - - - - 20 (I, 3, 1, 3, 2) NA Çrutakaksha-Sukakshâv âṅgirasau.
- - - - - 31 (I, 3, 1, 3, 4) l. sādhu.
çyapo Mârîcaḥ; ND vaiçvadevî vâ (zu suppl. aindrî aus
- - - - - 26 (I, 3, 1, 4, 4) NA Bṛhauuktho Vâmadevyaḥ.
- - - - - 29 (I, 3, 1, 4, 5) füge hinter
und hinter D: „Medhâtithi
Kâṇva und Priyamedha âṅgio ṣu pra yā̱hi vahni̍bhirbhā̱ hṛtòyā

202.1.6

śūra̱yaṃ snān
Durmitro guṇaṭaḥ Sumitraḥ.
- - - 16 (I, 3, 1, 4, 9) NA Viçvâmitro Gâthino 'bhîpada Audalo vâ.
- - - 21 (I, 3, 1, 4, 10) NA Çrutakaksha-Sukakshâv ângirasau.
- - - 30 (I, 3, 1, 5, 1) ND aiçvaryas tṛtîyaḥ pâda ṛkpade¹)
vijñâyate.
skanvaḥ Kâṇvo Vâlakhilyâ vâ
Çyaito vângirasaḥ.
Prâgâtha.
- 2 - 4 (I, 3, 1, 5, 7) NA Medhâtithi Kâṇva.
dhâtithi.
dhâtithi.
C Vâsishṭhâni trîṇi oder
- 2 - 17 (I, 3, 2, 2, 3) ND vaiçvadevî varuṇamiträryamṇâm vâdityaç caturthaḥ pâdaḥ.
dhâtithi; ND tṛtîyaḥ pâda
ṛbhûṇâm caturtho rudrâṇâm vâ.
âha Çaunakaḥ.
S. १८१ Sp. 1 Z. 4 (I, 3, 2, 2, 7) ND sauryaç
caturthaḥ pâda ṛgvede vijñâyate.
dhâtithi.
- - - 28 (I, 3, 2, 2, 10) NA Çamyur Bârhaspatyaḥ.
dhâtithi.
- 2 - 3 (I, 3, 2, 3, 5) NA Nṛmedhâ âng°.; ND sûryeti svam
brâhmaṇa sùryo vâ Indra
iti vijñâyate pravacane Kâṭhake sûryo vâ Naighaṇdhâtithi.
- - - 46 (I, 3, 2, 3, 10) NA Kaliḥ
Prâgâthaḥ.
- - - 16 (I, 3, 2, 4, 3) ND Vâstosh
patir Naighaṇṭukaḥ.
- - - 37 (I, 3, 2, 4, 6) ND tṛtîye
pâde Naighaṇṭukaḥ sûryaḥ.
dhyaḥ Kâṇvo Vâlakhilyâ vaprodhâ Vaikhanasaḥ.
- - - 32 (I, 3, 2, 5, 4) NA Caṁyur
Bârhaspatyaḥ.
- - - 42 (I, 3, 2, 5, 6) NA Vâsishṭhaḥ Saphah; ND Vâruṇî
vâ (nämlich oder aindrî nach
dem adhikâra).
RVA., aber Medhâtithi.
Medhâtithiḥ Kâṇvaḥ.
- - - 25 (I, 4, 1, 1, 2) NA Çaunako Gṛtsamadaḥ.
Medhâtithi.
dhâtithi.
çravâ ângirasaḥ.
ND vaiçvadevî liṅgoktadevatâ.
corrupt: Aguh (für Çrushtiguh) Kâṇvaḥ.
- - - - 7 (I, 4, 1, 1, 9) UA Medhâ- - - - 36 (I, 4, 1, 2, 3) NA Açvinau
Vaivasvatau; ND âçvinî.

202.1.7

Medhâtithiḥ Kâṇvaḥ; ND
ghaṇṭukaḥ.
Nřmedha.
- - - - 42 füge hinzu: auch B. Oंवं हन्.
Vaikuṇṭhaḥ.
rîvîtir Çâktyaḥ; ND Saurîti Nairuktâḥ.
- - - - 46 (I, 4, 1, 3, 8) ND vainyâ
yâmaç caturthaḥ pâdas tŕtîyo
ghaṇṭukau.
- - - - 49 (I, 4, 1, 3, 9) füge hinzu
maṇaspatir ângirasaḥ; ND
Bârhaspatyâ Brâhmî vâ.
- १८५ - 1 - 4 (I, 4, 1, 4, 1) NA Dyutâno
Mârutaḥ; ND aindrâ barhaspatyety Aitareyyaḥ
- १८५ Sp. 1 Z. 18 (I, 4, 1, 4, 3) NA Břhaduktho Vâmadevyaḥ; ND
Saurîti Nairuktâḥ.
- - - - 27 (I, 4, 1, 4, 5) NA Bhřshṭimataḥ sûryavarcasaḥ.
- - - - 40 (I, 4, 1, 4, 7) füge hinzu
NA Viçvâmitro Gâthinaḥ.
- - 2 - 5 (I, 4, 1, 4, 9) NA Gaurîvitiḥ Çâktyaḥ.
RVA.; ND Târkshî saurîti
Nairuktâ vâ.
ângirasaḥ.
Aindro Vimadaḥ.
- - - - 27 füge hinzu „und द्यम्°
- - - - 34 (I, 4, 1, 5, 5) NA Sâd13) Atris Bhaumo vâ.
- - - - 38 (I, 4, 1, 5, 6) NA Çaunako Gřtsamado Râhûgaṇo
Gotamo vâ.
- १८६ - 1 - 2 (I, 4, 1, 5, 9) NA Yamî
Vaivasvatî; ND Yâmî.
- - - - 14 (I, 4, 1, 5, 10) ND kâyîty
âhâçvalâyano, Nairuktânâm tu Saurîty Aindrîty âha Çaunakaḥ.
- - - - 50 (I, 4, 2, 1, 4) füge hinzu
- - 2 - 7 (I, 4, 2, 1, 5) NA Tiraçcîr
ângirasaḥ.
- - - - 15 (I, 4, 2, 1, 6) ND sauryaç
caturthaḥ pâdo vâ.
Nipâtithiḥ Kâṇvaḥ.
mâru..
- - - - 24 (I, 5, 1, 2, 7) NA Nřmedha âng°.
- - - 2 - 14 (I, 5, 1, 3, 1) füge hinzu
(vor stomaṃse): „RV".
- - - - 45 (I, 5, 1, 3, 7) ND pitryâ
vâ (nämlich oder Indra nach
adhikâra).
- - - - 49 (I, 5, 1, 3, 9) NA âptyas
Tritaḥ; ND vaiçvadevî liñgoktadevatâ.
'triḥ.
Aindro Vimadaḥ.
Çailîshaḥ; ND vaiçvadevî

202.1.8

liṅgoktâvitrî ca vâ (so!?).
- - - - 20 (I, 5, 1, 5, 1) l. Dhishṇyâ.
ND saumî liṅgoktâ vâ; iti
Brâhmaṇam.
- - - - 36 (I, 5, 1, 5, 2) ND saumî
oder aindrî (iti Brâhma- - - - 21 (I, 5, 1, 5, 8) ND âgneyî.
- - - - 27 (I, 5, 1, 5, 9) NA Vâjino
'nuktagotraḥ; ND Savitrî
caturthe 'çvâ nipâtabhâjas
třtîyâ vaiçvadevî vâ pañcamî
bhâgî vâ.
S. १९२ Sp. 1 Z. 31 (I, 5, 1, 5, 10) ND saumî.
- - - - 35 (I, 5, 2, 1, 1) NA Vasishṭho
maitrâvaruṇaḥ; ND Indra
(nach dem adhikâraḥ).
- - - - 51 (I, 5, 2, 1, 4) ND Tvashtâ
Naighaṇṭukaḥ.
- 2 - 1 (I, 5, 2, 1, 5) NA Prâjâpatyḥ Parameshṭhî; ND Invarta ângirasaḥ; ND vâgdevatyâ, vaiçvadevî vâ (ity âha
Çaunakaḥ).
- - - 6 (I, 5, 2, 1, 7) ND vâgdevatyâ; ushasyety âha Çaunakaḥ.
chandâ Vaiçvâmitraḥ; ND
mârutî marudvatyâ vâ.
- - - 15 (I, 5, 2, 1, 9) NA mâruto
madhyasthânadevagaṇaḥ; ND
vaṅçaputra âṅgirasaḥ; ND
Indro vǐtrahâ.
- - - 24 (I, 5, 2, 2, 1) ND âgneyî.
jâpatiḥ; ND âgneyî.
Vs 3. ND vaiçvadevî prâjâpatyâ vâ.
- - - 53 (I, 5, 2, 2, 5) ND ushasyâ;
Mitrâvaruṇau Naighanṭukau.
âptyaḥ Sâdhano vâ Bhauvanaḥ; ND vaiçvadevî; Indro
nipâtabhâk.
gerte dvaipatsatobřhaî, die
S. १९५ Sp. 1 Z. 35 (I, 6, 1, 4, 5) NA Pratº
- - - 2 - 1 (I, 6, 1, 4, 6) ND tṛtîye
Varuṇaḥ.
- - - - 31 (I, 6, 1, 4, 9) ND aindraḥ
Sûryaḥ.
- - - - 17 (I, 6, 1, 5, 3) füge (hinter
Vasiṣṭha) hinzu: „G Soma;
nach ND âdye devâḥ. —
M Triṣṭubh".
- - - - 23 (I, 6, 1, 5, 4) ND tṛtîya
Indraḥ.
thame vâk.
- - - - 34 (I, 6, 1, 5, 6) ND tṛtîye
Sûryaḥ.
- - - - 38 (I, 6, 1, 5, 7) l. Kaṇva;
ND dvitîye Sûryaḥ.

202.1.9

- - - - 44 (I, 6, 1, 5, 8) ND dvitîya
Indraḥ.
- - 2 - 11 (I, 6, 1, 5, 10) ND Saurîtî
Nairuktâ vaiçvadevîty eke.
- - - - 57 (I, 6, 2, 1, 2) ND âdye
Pûshâ Bhagaç caturthe dyâvâpṛthivî.
dvitîye; devâç caturthe.
rîsha-Ṛjiçvânâv âṅgirasau.
dvitîye.
- - 2 - 2 (I, 6, 2, 1, 7) ND devâs
tṛtîye.
meshṭhî Prajâpatiḥ.
- - - - 37 (I, 6, 2, 2, 1) ND tṛtîye
Sûryaḥ.
S. २०२ Sp. 2 Z. 48 (I, 6, 2, 2, 2) ND dvitîye
devâḥ.
dvitîye.
- - - - 15 (I, 6, 2, 2, 4) NA ṛshigaṇâḥ sikatânivârîr âṅgirasaḥ;
4 und für 3 im UttA.: Pṛçniyojâ âṅgirasaḥ; ND Indraç caturthe.
- - - - 39 l. Pṛçniyojâḥ.
- - 2 - 2 (I, 6, 2, 2, 8) ND Indraḥ prathame.
çyenaḥ.
- - - - 34 (I, 6, 2, 2, 12) ND âdye
Brahmaṇaspatiḥ.
- - - - 46 (I, 6, 2, 3, 1) ND Indraḥ
dvitîye.
- - - - 7 (I, 6, 2, 3, 3) NA Kâçyapau Parvata-Nâradâv Apsarasau Kâçyape Çikhandinyau vâ svam pûrve dve
Vâlakhilyâ apaçyann iti
Brâhmaṇam.
vîtîḥ Çâktyaḥ; ND Indro
dvitîye.
- - - - 29 (I, 6, 2, 4, 2) l. ûrdhvasadman; NA ûrdhvasadmanaprabhṛtyaṅgirasaḥ.
- - - - 38 (I, 6, 2, 4, 3) ND açvo
dvitîye.
- - - - 49 (I, 6, 2, 4, 4) ND vṛshaoshadhiḥ pârthivaḥ pratîyân
ma ity âha Çaunakas tathâ
manyante Yâskap Prabhṛtayo Nairuktâḥ.
1. Indra Çamyur Bârhaspatya ¹)
2. Indro Vasishṭho Maitrâvaruṇo ²)
3. 4. (?) yasodam uchunaḥçepa âji5. tvayâ Kutsa ângirasa ⁵)
6. imam Vṛshângirasaḥ ⁶)
7. 8. sa no dve Amahîyur ângiraso ⁷)
9. 'ham âtmâ Viçoka ⁸)
10. âkrandayat sarvo Rudro vâgnir vâ ¹⁰)
indra̱ tubhya̍minma̍ghavannabhū̱ma va̱yaṃ dātre harivo̱ mā vi ve̍naḥ

Linked texts (1)

Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit