[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Atharvaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva) › 12.5.53\_2 # Atharvaveda 12.5.53\_2 Atharvavedasaṃhitā 12.5.53\_2 - **Language:** Sanskrit ### [12.5.53\_2](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5.53_2) vaiśvadevī́ hy ùcyáse kr̥tyā́ kū́lbajam ā́vr̥tā ||53|| > For thou art called belonging to all the gods, witchcraft, kū́lbaja when covered. > — William Dwight Whitney 1905, Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) - [Previous: 12.5.52](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5.52) - [Next: 12.5.54](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5.54) - [Up: 12.5](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5) ## Translations (1) - [Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka~en-whitney.12.5.53) — William Dwight Whitney 1905, English ## Commentaries (2) - [Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Atharvavedasaṃhitābhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva!madhavacarya) — Mādhavācārya, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Atharvaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharvaveda.12.10.53) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5.53_2](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.12.5.53_2) · Pramāṇa