Atharvaveda 15.9
Atharvavedasaṃhitā 15.9
- Language
- Sanskrit
15.9.1
sá víśó 'nu vy àcalat ||1||
He moved out toward the tribes.
15.9.2
táṃ sabhā́ ca sámitiś ca sénā ca súrā cānuvyàcalan ||2||
After him moved out both the assembly and the gathering and the army and strong drink.
15.9.3
sabhā́yāś ca vái sá sámiteś ca sénāyāś ca súrāyāś ca priyáṃ dhā́ma bhavati yá eváṃ véda ||3||
Verily both of the assembly and of the gathering and of the army and of strong drink doth he become the dear abode who knoweth thus.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (6)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Republics in Ancient India, c. 1500 B.C.–500 B.C. — Sharma 1968, English
- Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) — Acharya 1927, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- State and Government in Ancient India — Altekar 1949, English
- Corporate Life in Ancient India — Majumdar 1920, English