Atharvaveda 19.14
Atharvavedasaṃhitā 19.14
- Language
- Sanskrit
19.14.1
idám ucchréyo 'vasā́nam ā́gāṃ śivé me dyā́vāpr̥thivī́ abhūtām |
asapatnā́ḥ pradíśo me bhavantu ná vái tvā dviṣmo ábhayaṃ no astu ||1||
Here have I come up to a better stop (avasā́na); heaven-and-earth have been propitious to me; let the directions be for me free from rivals; we verily hate thee not; be there fearlessness for us.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- War in Ancient India — Dikshitar 1944, English