[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Atharvaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva) › 2.2.2 # Atharvaveda 2.2.2 Atharvavedasaṃhitā 2.2.2 - **Language:** Sanskrit ### [2.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2.2) diví spr̥ṣṭó yajatáḥ sū́ryatvag avayātā́ háraso dáivyasya | mr̥ḍā́t gandharvó bhúvanasya yás pátir éka evá namasyàḥ suśévāḥ ||2|| > Touching the sky, worshipful, sun-skinned, deprecator of the seizure (háras) of the gods—gracious shall be the Gandharva, who is lord of being, the only one to receive homage, very propitious. > — William Dwight Whitney 1905, Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) - [Previous: 2.2.1](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2.1) - [Next: 2.2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2.3) - [Up: 2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2) ## Translations (2) - [Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka~en-whitney.2.2.2) — William Dwight Whitney 1905, English - [The Hymns of the Atharvaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka~en-griffith.2.2.2) — Ralph T. H. Griffith 1895, English ## Commentaries (2) - [Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka!sayana.2.2.2) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Atharvavedasaṃhitābhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva!madhavacarya) — Mādhavācārya, Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.3750) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva.2.2.2) · Pramāṇa