Atharvaveda 20.108
Atharvavedasaṃhitā 20.108
- Language
- Sanskrit
20.108.1
tváṃ na indrā́ bharam̐ ójo nr̥mṇáṃ śatakrato vicarṣaṇe |
ā́ vīráṃ pr̥tanāṣáham ||1||
O Indra, bring great strength to us, bring valour, Satakratu, thou most active, bring.
A hero conquering in war.
20.108.2
tváṃ hí naḥ pitā́ vaso tváṃ mātā́ śatakrato babhū́vitha |
ádhā te sumnám īmahe ||2||
For, gracious Satakratu, thou hast ever been a mother and a sire to us,
So now for bliss we pray to thee.
20.108.3
tvā́ṃ śuṣmin puruhūta vājayántam úpa bruve śatakrato |
sá no rāsva suvī́ryam ||3||
To thee, Strong, Much-invoked who showest forth thy strength,
O Satakratu, do I speak:
So grant thou us heroic might.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedasandeśa — Viśvabandhu Śāstrin, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English