Atharvaveda 20.122
Atharvavedasaṃhitā 20.122
- Language
- Sanskrit
20.122.1
revátīr naḥ sadhamā́da índre santu tuvívājāḥ |
kṣumánto yā́bhir mádema ||1||
With Indra splendid feasts be ours enriched with ample spoil, wherewith,
Wealthy in food, we may rejoice.
20.122.2
ā́ gha tvā́vān tmánāptá stotŕ̥bhyo dhr̥ṣṇav iyānáḥ |
r̥ṇór ákṣaṃ ná cakrayòḥ ||2||
Like thee, thyself, the singers' friend, thou movest as it were, besought,
Bold One, the axle of the car.
20.122.3
ā́ yád dúvaḥ śatakratav ā́ kā́maṃ jaritr̥̄ṇā́m |
r̥ṇór ákṣaṃ ná śácībhiḥ ||3||
That, Satakratu, thou to grace and please thy praisers, as it were,
Stirrest the axle with thy strength.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English