Atharvaveda 20.45
Atharvavedasaṃhitā 20.45
- Language
- Sanskrit
20.45.1
ayám u te sám atasi kapóta iva garbhadhím |
vácas tác cin na ohase ||1||
This is thine own. Thou drawest near, as the dove turneth to his mate.
Thou carest too for this our prayer.
20.45.2
stotráṃ rādhānāṃ pate gírvāho vīra yásya te |
víbhūtir astu sūnŕ̥tā ||2||
O Hero, Lord of Bounties, praised in hymns, may power and pleasantness
Be his who signs the laud to thee.
20.45.3
ūrdhvás tiṣṭhā na ūtáye 'smín vā́je śatakrato |
sám anyéṣu bravāvahai ||3||
Lord of a Hundred Powers, stand up to lend us succour in this fight:
In others too let us agree.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English