Atharvaveda 20.46
Atharvavedasaṃhitā 20.46
- Language
- Sanskrit
20.46.1
praṇetā́ram vásyo áchā kártāraṃ jyótiḥ samátsu |
sāsahvā́ṃsam yudhā́mítrān ||1||
Him who advances men to wealth, sends light to lead them in their wars,
And quells their foemen in the fray:
20.46.2
sá naḥ pápriḥ pārayāti svastí nāvā́ puruhūtáḥ |
índro víśvā áti dvíṣaḥ ||2||
May he, the saviour much-invoked, may Indra bear us in a ship
Safely beyond all enemies.
20.46.3
sá tváṃ na indra vā́jobhir daśasyā́ ca gātuyā́ ca |
áchā ca naḥ sumnáṃ neṣi ||3||
As such, O Indra, honour us with wealth and treasure: further us,
And lead us to felicity.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Padapāṭha — Sanskrit
- Ṛgvedasaṃhitāpadapāṭha — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English