Pramāṇa · Search · About · API

Atharvaveda 20.80

Atharvavedasaṃhitā 20.80

Language
Sanskrit

20.80.1

índra jyéṣṭhaṃ na ā́ bharam̐ ójiṣṭhaṃ pápuri śrávaḥ |
yénemé citra vajrahasta ródasī óbhé suśipra prā́ḥ ||1||

Bring us, O Indra, name and fame, enriching, mightiest, excellent,
Wherewith, O wondrous God, fair-cheeked and thunder-armed, thou hast filled full this earth and heaven.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

20.80.2

tvā́m ugrám ávase carṣaṇīsáhaṃ rā́jan devéṣu hūmahe |
víśvā sú no vithurā́ pibdanā́ vaso 'mítrān suṣáhān kr̥dhi ||2||

We call on thee, O King, mighty among the Gods, ruler of men, to succour us,
All that is weak in us, excellent God, make firm: make our foes easy to subdue.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (1)

Discussed in (1)