Pramāṇa · Search · About · API

Atharvaveda 20.83

Atharvavedasaṃhitā 20.83

Language
Sanskrit

20.83.1

índra tridhā́tu śaraṇáṃ trivárūthaṃ svastimát |
chardír yacha maghávadbhyaś ca máhyaṃ ca yāváyā didyúm ebhyaḥ ||1||

O Indra, grant a happy home, a triple refuge, triply strong.
Bestow a dwelling-place on the rich lords and me, and keep thy dart afar from these.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

20.83.2

yé gavyatā́ mánasā śátrum ādabhúr abhipraghnánti dhr̥ṣṇuyā́ |
ágha smā no maghavann indra girvaṇas tanūpā́ ántamo bhava ||2||

They who with minds intent on spoil subdue the foe, boldly attack and smite him down.
From these, O Indra, Bounteous Lord who lovest song, be closest guardian of our lives.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (3)