Pramāṇa · Search · About · API

Atharvaveda 20.84

Atharvavedasaṃhitā 20.84

Language
Sanskrit

20.84.1

índrā́ yāhi citrabhāno sutā́ imé tvāyávaḥ |
áṇvībhis tánā pūtā́saḥ ||1||

O Indra marvellously bright, come, these libations long for thee,
Thus by fine fingers purified.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

20.84.2

índrā́ yāhi dhiyéṣitó víprajutaḥ sutā́vataḥ |
úpa bráhmāṇi vāghátaḥ ||2||

Urged by the holy singer, sped by song, come, Indra, to the prayers.
Of the libation-pouring priest.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

20.84.3

índrā́ yāhi tū́tujāna úpa bráhmāṇi harivaḥ |
suté dadhiṣva naś cánaḥ ||3||

Approach, O Indra, hasting thee, Lord of Bay Horses, to the prayers:
Take pleasure in the juice we pour.

Ralph T. H. Griffith 1895, The Hymns of the Atharvaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Discussed in (1)