Atharvaveda 6.36
Atharvavedasaṃhitā 6.36
- Language
- Sanskrit
6.36.1
r̥tā́vānaṃ vaiśvānarám r̥tásya jyótiṣas pátim |
ájasraṃ gharmám īmahe ||1||
To Vāiçvānara, the righteous, lord of right, of light, we pray for unfailing heat (gharmá).
6.36.2
sá víśvā práti cākl̥pa r̥tū́ṃr út sr̥jate vaśī́ |
yajñásya váya uttirán ||2||
He shaped himself unto all things; he, the controlling one, sends out the seasons, drawing out the vigor (váyas) of the sacrifice.
6.36.3
agníḥ páreṣu dhā́masu kā́mo bhūtásya bhávyasya |
samrā́d éko ví rājati ||3||
Agni, in distant domains, the desire of what is and is to be, bears rule as the one universal ruler.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- The Hindu Temple — Stella Kramrisch, English