Atharvaveda 6.95
Atharvavedasaṃhitā 6.95
- Language
- Sanskrit
6.95.1
aśvatthó devasádanas tr̥tī́yasyām itó diví |
tátrāmŕ̥tasya cákṣaṇam devā́ḥ kúṣṭham avanvata ||1||
The açvatthá, seat of the gods, in the third heaven from here; there the gods won the kúṣṭha, the sight of immortality.
6.95.2
hiraṇyáyī náur acarad dhíraṇyabandhanā diví |
tátrāmŕ̥tasya púṣpaṃ devā́ḥ kúṣṭham avanvata ||2||
A golden ship, of golden tackle, moved about in the sky; there the gods won the kúṣṭha, the flower of immortality.
6.95.3
gárbho asy óṣadhīnāṃ gárbho himávatām utá |
gárbho víśvasya bhūtásyemáṃ me agadáṃ kr̥dhi ||3||
Thou art the young (gárbha) of herbs; the young also of the snowy [mountains], the young of all existence; make thou this man free from disease for me.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Kirfel 1920, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English