Atharvaveda 7.58
Atharvavedasaṃhitā 7.58
- Language
- Sanskrit
7.58.1
índrāvaruṇā sutapāv imáṃ sutáṃ sómaṃ pibataṃ mádyaṃ dhr̥tavratau |
yuvó rátho adhvaró devávītaye práti svásaram úpa yātu pītáye ||1||
O Indra-and-Varuṇa, soma-drinkers, this pressed soma, intoxicating, drink ye, O ye of firm courses; let your chariot, the sacrifice (? adhvará), for the god-feast, approach toward the stall (svásara), to drink.
7.58.2
índrāvaruṇā madhumattamasya vŕ̥ṣṇaḥ sómasya vr̥ṣaṇā́ vr̥ṣethām |
idáṃ vām ándhaḥ páriṣiktam āsádyāsmín barhíṣi mādayethām ||2||
O Indra-and-Varuṇa, of the bull soma, most rich in sweet, pour in, ye bulls; here is your beverage (ándhas), poured about; sitting on this barhís, do ye revel.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Śāṅkhāyanaśrautasūtra — Śāṅkhāyana, Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English