Atharvaveda 19.61
Atharvavedasaṃhitā 19.61
- Language
- Sanskrit
19.61.1
tanū́s tanvā̀ me sahe datáḥ sárvam ā́yur aśīya |
syonáṃ me sīda purúḥ pr̥ṇasva pávamānaḥ svargé ||1||
A body together with my body. ⌊...⌋ May I attain all my life-time. Sit thou on what is pleasant; fill thyself full, cleansing thyself in heaven (svargá).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English