Atharvaveda 19.67
Atharvavedasaṃhitā 19.67
- Language
- Sanskrit
19.67.1
páśyema śarádaḥ śatám ||1||
May we see a hundred autumns.
19.67.2
jī́vema śarádaḥ śatám ||2||
May we live a hundred autumns.
19.67.3
búdhyema śarádaḥ śatám ||3||
May we wake a hundred autumns.
19.67.4
róhema śarádaḥ śatám ||4||
May we ascend (ruh) a hundred autumns.
19.67.5
pū́ṣema śarádaḥ śatám ||5||
May we prosper a hundred autumns.
19.67.6
bhávema śarádaḥ śatám ||6||
May we be a hundred autumns.
19.67.7
bhū́ṣema śarádaḥ śatám ||7||
May we adorn a hundred autumns.
19.67.8
bhū́yasīḥ śarádaḥ śatám ||8||
More autumns than a hundred.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English