Pramāṇa · Search · About · API

Atharvaveda 7.36: sūktaṃ 7.036(7.35)

Atharvaveda 7.36

Language
Sanskrit

sūktaṃ 7.036(7.35)

7.36.1

prānyāntsapatnāntsahasā sahasva pratyajātān jātavedo nudasva .
idaṃ rāṣṭraṃ pipṛhi saubhagāya viśva enamanu madantu devāḥ ..1..

7.36.2

imā yāste śataṃ hirāḥ sahasraṃ dhamanīruta .
tāsāṃ te sarvāsāmahamaśmanā bilamapyadhām ..2..

7.36.3

paraṃ yoneravaraṃ te kṛṇomi mā tvā prajābhi bhūn mota sūtuḥ .
asvaṃ tvāprajasaṃ kṛṇomyaśmānaṃ te apidhānaṃ kṛṇomi ..3..

7.36.3_1

prānyāntsa॒patnā॒ntsaha̭sā॒ saha̭sva॒ pratyajā̭tānjātavedo nudasva.
i॒daṃ rā॒ṣṭraṃ pi̭pṛhi॒ saubha̭gāya॒ viśva̭ ena॒manṷ madantu de॒vāḥ ..1..
pra . a॒nyān . sa॒'patnā̭n . saha̭sā . saha̭sva . prati̭ . ajā̭tān . jā॒ta॒'veda॒ḥ . nuda॒sva॒ .
i॒dam . rā॒ṣṭram . pi॒pṛ॒hi . saubha̭gāya . viśvḙ . e॒na॒m . anṷ . ma॒da॒ntu॒ . de॒vāḥ ..1..

7.36.3_2

he jātavedaḥ anyān asmatprātikūlyakāritvena vibhinnān sapatnān sahasā balena śīghraṃ vā pra sahasva prakarṣeṇa abhibhava . pratyajātān iti pādo vyākhyātaḥ . kiṃ ca idam anubhūyamānaṃ svanivāsāśrayaṃ rāṣṭram asmadīyaṃ janapadaṃ saubhagāya saubhāgyāya pipṛhi pūraya . yasmin deśe paropadravakārī vartate sa deśaḥ sasyādinā abhivṛddho na bhavatīti prasiddhiḥ . ataḥ atra rājyasya saubhāgyapūrtiḥ prārthyate . kiṃ ca viśve sarve devāḥ enaṃ śatruhananakarmaṇaḥ prayoktāram anu madantu anumodantām .
i॒mā yāstḙ śa॒taṃ hi॒rāḥ sa॒hasra̭ṃ dha॒manī̭ru॒ta.
tāsā̭ṃ te॒ sarvā̭sāma॒hamaśma̭nā॒ bila॒mapya̭dhām ..2..
i॒māḥ . yāḥ . te॒ . śa॒tam . hi॒rāḥ . sa॒hasra̭m . dha॒manīḥ . u॒ta .
tāsā̭m . te॒ . sarvā̭sām . a॒ham . aśma̭nā . bila̭m . api̭ . a॒dhām .. 2 ..

7.36.3_3

vidveṣiṇi stri te tvadīyā yā imāḥ śatam śatasaṃkhyākā hirāḥ nāḍyaḥ garbhadhāra- ṇārtham antaravasthitāḥ sūkṣmā yā nāḍyaḥ santi uta api ca sahasram sahasrasaṃkhyākā dhamanīḥ dhamanyaḥ garbhāśayasya avaṣṭambhikā bāhyāḥ sthūlā yā nāḍyaḥ santi te tvadīyānāṃ tāsāṃ sarvāsāṃ nāḍīnāṃ bilam mukham aśmanā pāṣāṇena aham vandhyākaraṇakarmaprayoktā apyadhām apihitavān ācchāditavān asmi . yathā garbhadhāraṇakṣamā na bhavanti tathā akārṣam . chāndaso vā luṅ . apidadhāmi .
para॒ṃ yone॒rava̭raṃ te kṛṇomi॒ mā tvā̭ pra॒jābhi bhū॒nmota sūtṷḥ.
a॒sva̭1॒ṃ tvāpra̭jasaṃ kṛṇo॒myaśmā̭naṃ te api॒dhāna̭mkṛṇomi ..3..
param . yoneḥ . ava̭ram . te॒ . kṛ॒ṇo॒mi॒ . mā . tvā॒ . pra॒'jā . a॒bhi . bhū॒t . mā . u॒ta . sūtṷḥ .
a॒sva॒m . tvā॒ . apra̭jasam . kṛ॒ṇa॒omi॒ . aśmā̭nam . te॒ . a॒pi॒'dhāna̭m . kṛ॒ṇo॒mi॒ .. 3 ..

7.36.3_4

he pratikūle nāri te tvadīyaṃ yoneḥ paraṃ putrajananakṣamatvena utkṛṣṭaṃ sthānaṃ garbhāśayaṃ yoneḥ parastāt pradeśe vartamānaṃ vā sthānam avaraṃ kṛṇomi nikṛṣṭaṃ garbhaṃ dhārayitum akṣamaṃ karomi . yonipradeśāt nīcīnaṃ bahirbhūtaṃ vā karomi . yata evam ataḥ prajā stryapatyarūpā tvā tvāṃ mā abhibhūt sarvato mā prāpnotu . bhavateḥ prāptyarthāt luṅi rūpam . uta api ca sūnuḥ putro mā . abhi bhūd ityanuṣaṅgaḥ . etadevāha - tvā tvām aprajasam na vidyate prajā strīpuṃsāpatyarūpā yasyāstām . nañpūrvāt prajāśabdāt 'nityamasicprajāmedhayoḥ' ( pā 5, 4, 122 ) iti asicpratyayaḥ samāsāntaḥ . prajārahitām aśvām aśvatarīmeva kṛṇomi karomi . yathā aśvatarī strīvyañjanayuktāpi prajārahitā tathā tvāṃ karomītyarthaḥ . kiṃ ca te tava saṃbandhinaḥ . garbhadhāraṇasthānasyeti śeṣaḥ . aśmānam pāṣāṇam apidhānam saṃvaraṇam ācchādanaṃ kṛṇomi karomi .