Atharvaveda 8.4.22
Atharvavedasaṃhitā 8.4.22
- Language
- Sanskrit
8.4.22
úlūkayātuṃ śuśulū́kayātuṃ jahí śváyātum utá kókayātum |
suparṇáyātum utá gŕ̥dhrayātuṃ dr̥ṣádeva prá mr̥ṇa rákṣa indra ||22||
The owl-sorcerer, the owlet-(?)sorcerer smite thou, the dog-sorcerer and the cuckoo-sorcerer, the eagle-(? suparṇá)sorcerer and the vulture-sorcerer—do thou destroy (pra-mṛṇ) the demon, O Indra, as if with a mill-stone.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Mantrapuṣpa — Sanskrit
- Prayogaratna (Jagadguru Nārāyaṇa Bhaṭṭa) — Jagadguru Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Prayogaratna (Bhaṭṭa Nārāyaṇa) — Bhaṭṭa Nārāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English