Pramāṇa · Search · About · API

Rigveda 9.59

Ṛgvedasaṃhitā 9.59

Language
Sanskrit

9.59.1

pava̍sva go̱jid a̍śva̱jid vi̍śva̱jit so̍ma raṇya̱jit |
pra̱jāva̱d ratna̱m ā bha̍ra ||

FLOW onward, Soma, winning kine, and steeds, and all that gives delight: Bring hither wealth with progeny.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.59.2

pava̍svā̱dbhyo adā̍bhya̱ḥ pava̱svauṣa̍dhībhyaḥ |
pava̍sva dhi̱ṣaṇā̍bhyaḥ ||

Flow onward from the waters, flow, inviolable, from the plants: Flow onward from the pressing-boards.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.59.3

tvaṁ so̍ma̱ pava̍māno̱ viśvā̍ni duri̱tā ta̍ra |
ka̱viḥ sī̍da̱ ni ba̱rhiṣi̍ ||

Soma, as Pavamâna, pass over all trouble and distress: Sit on the sacred grass, a Sage.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.59.4

pava̍māna̱ sva̍r vido̱ jāya̍māno 'bhavo ma̱hān |
indo̱ viśvā̍m̐ a̱bhīd a̍si ||

Thou, Pavamâna, foundest light; thou at thy birth becamest great: O Indu, thou art over all.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

Translations (6)

Commentaries (10)

Other recensions (1)

Linked texts (1)

Discussed in (8)