<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 2.3.5

# Samaveda 2.3.5

Sāmavedasaṃhitā 2.3.5

- **Language:** Sanskrit

### [2.3.5](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.5)

te꣡ ma꣢nvata pra꣣thamaṃ꣢꣫ nāma꣣ go꣢nāṃ꣣ triḥ꣢ sa꣣pta꣡ pa꣢ra꣣maṃ꣡ nāma꣢꣯ janān |  
tā꣡ jā꣢na꣣tī꣢ra꣡꣬bhya꣢꣯nūṣata꣣ kṣā꣢ ā꣣vi꣡rbhu꣢vannaru꣣ṇī꣡ryaśa꣢꣯sā꣣ gā꣡vaḥ꣣ ||

> They thought upon the first name of the cows; they \[made known\] the supreme thrice sevenfold name among the peoples. / Knowing these, they lowed toward them; the earth appeared, the ruddy cows with glory.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 2.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.4)
- [Next: 2.3.6](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.6)
- [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-mt.2.3.5) — English, machine translation

## Commentaries (2)

- [Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!sayana.54.5) — Sāyaṇa, Sanskrit
- [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Kauthuma (e-text without accents, input A. Pandey)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*kauthuma*unaccented.2.3.5) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.5](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.2.3.5) · Pramāṇa
