[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 296 # Samaveda 296 Sāmavedasaṃhitā 296 - **Language:** Sanskrit ### [296](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.296) 4 6 2 0801a asya preṣā hemanā pūyamāno devo devebhiḥ samapṛkta rasam . 4 6 2 0801c sutaḥ pavitraṃ paryeti rebhanmiteva sadma paśumanti hotā .. 1399 4 6 2 0802a bhadrā vastrā samanyā ' '3 vasāno mahānkavirnivacanāni śaṃsan . 4 6 2 0802c ā vacyasva camvoḥ pūyamāno vicakṣaṇo jāgṛvirdevavītau .. 1400 4 6 2 0803a samu priyo mṛjyate sāno avye yaśastaro yaśasāṃ kṣaito asme . 4 6 2 0803c abhi svara dhanvā pūyamāno yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ .. 1401 > Made pure by this man's urgent zeal and impulse, the God hath with his juice the Gods pervaded. > Pressed, singing, to the sieve he goes, as passes the Hotar to enclosures hoiding cattle. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Robed in fair raiment meet to wear in combat, a mighty Sage pronouncing invocations, > Roll onward to the press-boards as they cleanse thee, far-seeing at the feast of Gods and watchful! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Dear, he is brightened on the fleecy summit, a prince among us, nobler than the noble. > Roar out as thou art purified, run forward! Do ye preserve us evermore with blessings! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 295](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.295) - [Next: 297](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.297) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.6.2.8.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (4) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Sāmavedavivaraṇa (Mādhava)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!madhava) — Mādhava (son of Nārāyaṇa), Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.784) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.296](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.296) · Pramāṇa