[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 309 # Samaveda 309 Sāmavedasaṃhitā 309 - **Language:** Sanskrit ### [309](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.309) ṣaṣṭha prapāṭhakaḥ . tṛtīyo 'rdhaḥ 4 6 3 0101a pavasva vṛṣṭimā su no 'pāmūrmiṃ divaspari . 4 6 3 0101c ayakṣmā bṛhatīriṣaḥ .. 1435 4 6 3 0102a tayā pavasva dhārayā yayā gāva ihāgaman . 4 6 3 0102c janyāsa upa no gṛham .. 1436 4 6 3 0103a ghṛtaṃ pavasva dhārayā yajñeṣu devavītamaḥ . 4 6 3 0103c asmabhyaṃ vṛṣṭimā pava .. 1437 4 6 3 0104a sa na ūrje vyā3vyayaṃ pavitraṃ dhāva dhārayā . 4 6 3 0104c devāsaḥ śṛṇavanhi kam .. 1438 4 6 3 0105a pavamāno asiṣyadadrakṣāṃsyapajaṅghanat . 4 6 3 0105c pratnavadrocayanrucaḥ .. 1439 > Pour down the rain upon us, pour a wave of waters from the sky. > And plenteous store of wholesome foood! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Flow onward with that stream of thine, whereby the cows have come to us. > The kine of strangers to our home. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Dearest to Gods in sacred rites, pour on us fatness with thy stream, > Pour down on us a flood of rain! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > To give as vigour, with thy stream run through the fleecy straining-cloth! > For verily the Gods will hear. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Onward hath Pavamana flowed and beaten off the Rakshasas. > Flashing out splendour as of old. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 308](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.308) - [Next: 310](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.310) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.6.3.1.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (4) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Sāmavedavivaraṇa (Mādhava)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!madhava) — Mādhava (son of Nārāyaṇa), Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.693) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.309](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.309) · Pramāṇa