<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.352 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 352

# Samaveda 352

Sāmavedasaṃhitā 352

- **Language:** Sanskrit

### [352](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.352)

4 7 2 1101a agne vājasya gomata īśānaḥ sahaso yaho .  
4 7 2 1101c asme dehi jātavedo mahi śravaḥ .. 1561  
4 7 2 1102a sa idhāno vasuṣkaviragnirīḍenyo girā .  
4 7 2 1102c revadasmabhyaṃ purvaṇīka dīdihi .. 1562  
4 7 2 1103a kṣapo rājannuta tmanāgne vastorutoṣasaḥ .  
4 7 2 1103c sa tigmajambha rakṣaso daha prati .. 1563

> O Agni thou who art the Lord of wealth in kine, thou Son of Strength,  
> Bestow on us, O Jatavedas, high renown  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

> He, Agni, kindled, good and wise, must be entreated with a. song;  
> Shine, thou of many forms, shine thou with wealth on us  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

> And, Agni, shining of thyself by night and when the morning breaks,  
> Burn, thou whose teeth are sharp, against the Rakshasas  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

- [Previous: 351](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.351)
- [Next: 353](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.353)

## Translations (1)

- [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.7.2.12.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English

## Commentaries (2)

- [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.143) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.352](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.352) · Pramāṇa