<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.403 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 403

# Samaveda 403

Sāmavedasaṃhitā 403

- **Language:** Sanskrit

### [403](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.403)

4 8 2 1301a vayamenamidā hyo 'pīpemeha vajriṇam .  
4 8 2 1301c tasmā u adya savane sutaṃ bharā nūnaṃ bhūṣata śrute .. 1691  
4 8 2 1302a vṛkaścidasya vāraṇa urāmathirā vayuneṣu bhūṣati .  
4 8 2 1302c semaṃ na stomaṃ jujuṣāṇa ā gahīndra pra citrayā dhiyā .. 1692

> Here, verily, yesterday we let the Thunder-wielder drink his fill.  
> Bring him the juice poured forth in sacrifice to-day! Now range you by the glorious one!  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

> Even the wolf, the savage beast that rends the sheep, follows the path of his decrees.  
> So graciously accepting, Indra, this our praise, with wondrous thought come forth to us!  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

- [Previous: 402](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.402)
- [Next: 404](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.404)

## Translations (1)

- [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.8.2.13.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English

## Commentaries (2)

- [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.7673) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.403](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.403) · Pramāṇa
