[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 409 # Samaveda 409 Sāmavedasaṃhitā 409 - **Language:** Sanskrit ### [409](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.409) 4 8 2 1901a ṛtāvānaṃ vaiśvānaramṛtasya jyotiṣaspatim . 4 8 2 1901c ajasraṃ gharmamīmahe .. 1708 4 8 2 1902a ya idaṃ pratipaprathe yajñasya svaruttiran . 4 8 2 1902c ṛtūnutsṛjate vaśī .. 1709 4 8 2 1903a agniḥ priyeṣu dhāmasu kāmo bhūtasya bhavyasya . 4 8 2 1903c sabhrāḍeko vi rājati .. 1710 > To give eternal glow, we pray Vaisvanara the holy one, Lord of the light of sacrifice. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Who, furthering the light of Law, hath spread himself to meet this work: > He sends the seasons, mighty one. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Love of what is and what shall be, Agni, in his beloved forms, > Shines forth alone as sovran Lord. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 408](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.408) - [Next: 410](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.410) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.8.2.19.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (2) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Discussed in (2) - [Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions](https://indike.org/pramana/ins.religion.muir-1868.v5.c54.177) — Muir 1858, English - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c5.s1.18) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.409](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.409) · Pramāṇa