[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 63 # Samaveda 63 Sāmavedasaṃhitā 63 - **Language:** Sanskrit ### [63](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.63) 1 6 2 0801a indramaccha sutā ime vṛṣaṇaṃ yantu harayaḥ . 1 6 2 0801c śruṣṭe jātāsa indavaḥ svarvidaḥ .. 566 1 6 2 0802a pra dhanvā soma jāgṛvirindrāyendo pari srava . 1 6 2 0802c dyumantaṃ śuṣmamā bhara svarvidam .. 567 1 6 2 0803a sakhāya ā ni ṣīdata punānāya pra gāyata . 1 6 2 0803c śiśuṃ na yajñaiḥ pari bhūṣata śriye .. 568 1 6 2 0804a taṃ vaḥ sakhāyo madāya punānamabhi gāyata . 1 6 2 0804c śiśuṃ na havyaiḥ svadayanta gūrtibhiḥ .. 569 1 6 2 0805a prāṇā śiśurmahīnāṃ hinvannṛtasya dīdhitim . 1 6 2 0805c viśvā pari priyā bhuvadadha dvitā .. 570 1 6 2 0806a pavasva devavītaya indo dhārābhirojasā . 1 6 2 0806c ā kalaśaṃ madhumāntsoma naḥ sadaḥ .. 571 1 6 2 0807a somaḥ punāna ūrmiṇāvyaṃ vāraṃ vi dhāvati . 1 6 2 0807c agre vācaḥ pavamānaḥ kanikradat .. 572 1 6 2 0808a pra punānāya vedhase somāya vaca ucyate . 1 6 2 0808c bhṛtiṃ na bharā matibhirjujoṣate .. 573 1 6 2 0809a gomanna indo aśvavatsutaḥ sudakṣa dhaniva . 1 6 2 0809c śuciṃ ca varṇamadhi goṣu dhārya .. 574 1 6 2 0810a asmabhyaṃ tvā vasuvidamabhi vāṇīranūṣata . 1 6 2 0810c gobhiṣṭe varṇamabhi vāsayāmasi .. 575 1 6 2 0811a pavate haryato harirati hvarāṃsi raṃhyā . 1 6 2 0811c abhyarṣa stotṛbhyo vīravadyaśaḥ .. 576 1 6 2 0812a pari kośaṃ madhuścutaṃ somaḥ punāno arṣati . 1 6 2 0812c abhi vāṇīrṛṣīṇāṃ saptā nūṣata .. 577 > To Indra, to the mighty one, let these gold-coloured juices go, > Drops born as Law prescribes, that find the light of heavenj > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Flow vigilant for Indra, thou Soma, yea, Indu, run thou forth; > Bring hither splendid strength that finds the light of heaven! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Sit down, O friends, and sing aloud to him who purifies himself. > Deck him for glory, like a child, with holy rites! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Friends, hymn your Lord who makes him pure for rapturous > carouse: let them > Sweeten him, as a child, with lauds and sacred gifts! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Breath of the mighty Dames, the Child, speeding the plan of' sacrifice, > Surpasses all things that are dear, yea, from of old! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > In might, O Indu, with thy streams flow for the banquet of the Gods: > Rich in meath, Soma, in our beaker take thy seat! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Soma, while filtered, with his wave flows through the long wool of the sheep, > Roaring, while purified, before the voice of song. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > The speech is uttered for the Sage, for Soma being purified: > Bring meed as 'twere to one who makes thee glad with hymns! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Flow to us, Indu, very strong, effused, with wealth of kine and, steeds, > And do thou lay above the milk thy radiant hue! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Voices have sung aloud to thee as finder-out of wealth for us: > We clothe the hue thou wearest with a robe of milk. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Gold-hued and lovely in his course through tangles of the wooli he flows: > Stream forth heroic fame upon the worshippers! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > On through the long wool of the sheep to the meath-dropping vat he flows: > The Rishis' sevenfold quire hath sung aloud to him. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 62](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.62) - [Next: 64](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.64) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.1.6.2.3.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (2) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*benfey1848.63) — Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.448) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.63](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.63) · Pramāṇa