<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.89 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 89

# Samaveda 89

Sāmavedasaṃhitā 89

- **Language:** Sanskrit

### [89](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.89)

4 1 1 17 01a indramaccha sutā ime vṛṣaṇaṃ yantu harayaḥ .  
4 1 1 17 01c śruṣṭe jātāsa indavaḥ svarvidaḥ .. 694  
4 1 1 17 02a ayaṃ bharāya sānasirindrāya pavate sutaḥ .  
4 1 1 17 02c somo jaitrasya cetati yathā vide .. 695  
4 1 1 17 03a asyedindro madeṣvā grābhaṃ gṛbhṇāti sānasim .  
4 1 1 17 03c vajraṃ ca vṛṣaṇaṃ bharatsamapsujit .. 696

> To Indra, to the mighty let these golden-coloured juices go,  
> Drops born as Law prescribes, that find the light of heaven!  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

> This juice that gathers spoil flows, pressed, for Indra, for his maintenance.  
> Soma bethinks him of the conqueror, as he knows.  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

> Yea, Indra in the joys of this obtains the grasp that gathers spoil,  
> And, winning waters, wields the mighty thunderbolt.  
> — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

- [Previous: 88](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.88)
- [Next: 90](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.90)

## Translations (1)

- [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.1.1.17.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English

## Commentaries (2)

- [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*benfey1848.89) — Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.954) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.89](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.89) · Pramāṇa
