[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 91 # Samaveda 91 Sāmavedasaṃhitā 91 - **Language:** Sanskrit ### [91](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.91) 4 1 1 19 01a abhi priyāṇi pavate canohito nāmāni yahvo adhi yeṣu vardhate . 4 1 1 19 01c ā sūryasya bṛhato bṛhannadhi rathaṃ viṣvañcamaruhadvicakṣaṇaḥ.. 700 4 1 1 19 02a ṛtasya jihvā pavate madhu priyaṃ vaktā patirdhiyo asyā adābhyaḥ . 4 1 1 19 02c dadhāti putraḥ pitrorapīcyā3ṃ nāma tṛtīyamadhi rocanaṃ divaḥ .. 701 4 1 1 19 03a ava dyutānaḥ kalaśāṃ acikradannṛbhiryemāṇaḥ kośa ā hiraṇyaye . 4 1 1 19 03c abhī ṛtasya dohanā anūṣatādhi tripṛṣṭha uṣaso vi rājasi .. 702 > Graciously- minded he is flowing on his way to win dear names o'er which the youthful one grows great. > The mighty and far-seeing one hath mounted now the mighty > Surya's car which moves to every side. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > The speaker, unassailable master of this prayer, the tongue of sacrifice, pours forth the pleasant meath. > As son be sets the name of mother and of sire in the far distance, in the third bright realm of heaven. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Sending forth flashes he hath bellowed to the jars, led by the men into the golden reservoir. > The milkers of the sacrifice have sung to him: Lord of three heights, thou shinest brightly o'er the Dawns. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 90](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.90) - [Next: 92](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.92) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.2.1.1.19.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (4) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Sāmavedavivaraṇa (Mādhava)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!madhava) — Mādhava (son of Nārāyaṇa), Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*benfey1848.91) — Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.644) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.91](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.91) · Pramāṇa