[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Saṃhitās (mantra collections)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita) › [Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama) › 9 # Samaveda 9 Sāmavedasaṃhitā 9 - **Language:** Sanskrit ### [9](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.9) prathama prapāṭhakaḥ . dvitīyo 'rdhaḥ 1 1 2 0601a devo vo draviṇodāḥ pūrṇāṃ vivaṣṭvāsicam . 1 1 2 0601c udvā siñjadhvamupa vā pṛṇadhvamādidvo deva ohate .. 55 1 1 2 0602a praitu brahmaṇaspatiḥ pra devyetu sūnṛtā . 1 1 2 0602c acchā vīraṃ naryaṃ paṅktirādhasaṃ devā yajñaṃ nayantu naḥ .. 56 1 1 2 0603a ūrdhva ū ṣu ṇa ūtaye tiṣṭhā devo na savitā . 1 1 2 0603c ūrdhvo vājasya sanitā yadañjibhirvāghadbhirvihvayāmahe .. 57 1 1 2 0604a pra yo rāye ninīṣati marto yaste vaso dāśat . 1 1 2 0604c sa vīraṃ dhatte agna ukthaśaṃsinaṃ tmanā sahasrapoṣiṇam .. 58 1 1 2 0605a pra vo yahvaṃ purūṇāṃ viśāṃ devayatīnām . 1 1 2 0605c agniṃ sūktebhirvacobhirvṛṇīmahe yaṃsamidanya indhate .. 59 1 1 2 0606a ayamagniḥ suvīryasyeśe hi saubhagasya . 1 1 2 0606c rāya īśe svapatyasya gomata īśe vṛtrahathānām .. 60 1 1 2 0607a tvamagne gṛhapatistvaṃ hotā no adhvare . 1 1 2 0607c tvaṃ potā viśvavāra pracetā tākṣi yāsi ca vāryam .. 61 1 1 2 0608a sakhāyastvā vavṛmahe devaṃ martāsa ūtaye . 1 1 2 0608c apāṃ napātaṃ subhagaṃ sudaṃsasaṃ supratūrtimanehasam .. 62 > The God who giveth wealth accept your full libation poured to, him! > Pour ye it out, then fill the vessel full again, for so the God regardeth you. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Let Brahmanaspati come forth, let Sunrita the Goddess come, > And Gods bring to our rite which yields a fivefold gift the hero, lover of mankind! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Stand up erect to lend us aid, stand up like Savitar the God, > Erect as strength-bestower when we call on thee with priests who balm our offerings! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > The man who bringeth gifts to thee, bright God who fain wouldst lead to wealth, > Winneth himself a brave son, Agni! skilled in lauds, one prospering in a thousand ways. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > With hymns and holy eulogies we supplicate your Agni, Lord > Of many families who duly serve the Gods, yea, him whom others too inflame. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > This Agni is the Lord of great prosperity and hero, strength, > Of wealth with noble offspring and with store of kine, the Lord of battles with the foe. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > Thou, Agni, art the homestead's Lord, our Hotar-priest at sacrifice. > Lord of all boons, thou art the Potar, passing wise. Pay worship, and enjoy the good! > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda > We as thy friends have chosen thee, mortals a God, to be our help. > The Waters' Child, the blessed, the most mighty one, swift conqueror, and without a peer. > — Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda - [Previous: 8](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.8) - [Next: 10](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.10) ## Translations (1) - [The Hymns of the Samaveda](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama~en-griffith.1.1.2.1.1) — Ralph T. H. Griffith 1893, English ## Commentaries (4) - [Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!bharatasvamin) — Bharatasvāmin, Sanskrit - [Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Sāmavedavivaraṇa (Mādhava)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!madhava) — Mādhava (son of Nārāyaṇa), Sanskrit - [Sāmavedārthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama!samavedarthaprakasa) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Other recensions (2) - [Kauthuma (Svādhyāya Maṇḍala edition, Pāraḍī)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*kauthuma*satavalekar.9) — Sanskrit - [Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*benfey1848.9) — Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.134) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.9](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama.9) · Pramāṇa