<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Chāndogya Upaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya) › 3.2.2

# Chāndogya Upaniṣad 3.2.2

Chāndogyopaniṣad 3.2.2

- **Language:** Sanskrit

### [3.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.2)

tāni vā etāni yajūṃṣy etaṃ yajurvedam abhyatapan \  
tasya abhitaptasya yaśas teja indriyaṃ vīryam annādyaṃ raso 'jāyata \\302.2\

> Those very Yajus verses pressed this Yajurveda. And from it, thus pressed, issued forth as juice, fame, splendour of limbs, alertness of the senses, virility, and food for eating.  
> — Swami Swahananda 1956, The Chāndogya Upaniṣad

- [Previous: 3.2.1](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.1)
- [Next: 3.2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.3)
- [Up: 3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2)

## Translations (5)

- [The Chāndogya Upaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya~en-swahananda.3.2.2) — Swami Swahananda 1956, English
- [The Upanishads, Part I (SBE 1)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya~en-muller.3.2.2) — Friedrich Max Müller 1879, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya~en-nikhilananda.3.2.2) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya~en-gambhirananda.3.2.2) — Swami Gambhirananda 1983, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya~en-hume.3.2.p2) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (7)

- [Chāndogyopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!sankara.327.1) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!rangaramanuja.3.2.2) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Padapāṭha (sandhi-resolved text)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!padapatha.3.2.2) — Sanskrit
- [Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!siva-samkara-kavyatirtha.47.2) — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!raghavendra-tirtha.34.2) — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- [Chāndogyabhāṣya (Madhva)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!madhva) — Madhva, Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya!upanisadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [Studies in the Origins of Buddhism](https://indike.org/pramana/ins.religion.pande-1957.c13.381) — Pande 1957, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.chandogya.3.2.2) · Pramāṇa