<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Isha Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa) › 18

# Isha Upanishad 18

Īśopaniṣad 18

- **Language:** Sanskrit

### [18](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.18)

agne naya supathā rāye asmānviśvāni deva vayunāni vidvān  
yuyodhyasmajjuhurāṇameno bhuyiṣṭhāṃ te namauktiṃ vidhema

> O Fire! O god! Knowing, as thou do, all our deeds, lead us by the good path for the enjoyment of the fruits of our deeds; remove from us all crooked sins. We offer thee many words of salutation.  
> — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya

### [18.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.18.p1)

— pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpūrṇamudacyate  
pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate  
— śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ  
iti vājasaneyasaṃhitāyāmīśāvāsyopaniṣatsaṃpūrṇā

## Translations (4)

- [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-gambhirananda.18) — Swami Gambhirananda 1957, English
- [The Upanishads, Part I (SBE 1): Vâjasaneyi-saṃhitâ-upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-muller.18) — Friedrich Max Müller 1879, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-nikhilananda.18) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-hume.0.p28) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (7)

- [Īśāvāsyopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankara.75) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Īśāvāsyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!rangaramanuja.18.1.p1) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Padapāṭha (sandhi-resolved text)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa*kanva!padapatha.18) — Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!upanisadbrahmayogin.18) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- [Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankaracarya.18) — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- [Bhāṣya of Baladeva Vidyābhūṣaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!baladeva-vidyabhusana.18) — Baladeva Vidyābhūṣaṇa 1755, Sanskrit
- [Īśāvāsyopaniṣad C](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!isavasyopanisadc) — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [Indian Philosophy](https://indike.org/pramana/ins.religion.radhakrishnan-1923.v2.c26.s32.51) — Radhakrishnan 1923, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.18](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.18) · Pramāṇa
