<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Isha Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa) › 1

# Isha Upanishad 1

Īśopaniṣad 1

- **Language:** Sanskrit

### [1](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.1)

—īśā vāsyamidam̐ sarvaṃyatkiṃ ca jagatyāṃ jagat  
tena tyaktena bhuñjīthā mā gṛdhaḥ kasya sviddhanam

> Om. All this—whatsoever moves on the earth—should be covered by the Lord. Protect (your Self) through that detachment. Do not covet anybody's wealth. (Or—Do not covet, for whose is wealth?)  
> — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya

- [Previous: p4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.p4)
- [Next: 2](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.2)

## Translations (4)

- [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-gambhirananda.1) — Swami Gambhirananda 1957, English
- [The Upanishads, Part I (SBE 1): Vâjasaneyi-saṃhitâ-upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-muller.1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-nikhilananda.1) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-hume.0.p1) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (7)

- [Īśāvāsyopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankara.7) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Īśāvāsyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!rangaramanuja.1.1.p1) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Padapāṭha (sandhi-resolved text)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa*kanva!padapatha.1) — Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!upanisadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- [Īśāvāsyopaniṣad C](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!isavasyopanisadc) — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
- [Bhāṣya of Baladeva Vidyābhūṣaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!baladeva-vidyabhusana) — Baladeva Vidyābhūṣaṇa, Sanskrit
- [Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankaracarya) — Śaṅkarācārya, Sanskrit

## Discussed in (8)

- [The Encyclopedia of Indian Philosophies](https://indike.org/pramana/ins.religion.potter-1970.v1.c9.s15.42) — Potter 1970, English
- [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c96.s2.112) — Kane 1930, English
- [Altindische Grammatik](https://indike.org/pramana/ins.literature.wackernagel-1896.v3.c9.38) — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.3530) — Bloomfield 1906, English
- [Indian Philosophy](https://indike.org/pramana/ins.religion.radhakrishnan-1923.v1.c9.s5.18) — Radhakrishnan 1923, English
- [Studies in the Origins of Buddhism](https://indike.org/pramana/ins.religion.pande-1957.c13.339) — Pande 1957, English
- [The Philosophy of the Upanishads](https://indike.org/pramana/ins.religion.deussen-1906.c12.s4.t3.43) — Deussen & Geden 1899, English
- [The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary](https://indike.org/pramana/ins.religion.deussen-1912.c12.s1.t2.10) — Deussen & Johnston 1883, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.1](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.1) · Pramāṇa