[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Isha Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa) › 5 # Isha Upanishad 5 Īśopaniṣad 5 - **Language:** Sanskrit ### [5](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.5) tadejati tannaijati taddūre tadvantike tadantarasya sarvasya tadusarvasyāsya bāhyataḥ > That moves, That does not move; That is far off, That is very near; That is inside all, and That is outside all. > — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya - [Previous: 4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.4) - [Next: 6](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.6) ## Translations (4) - [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-gambhirananda.5) — Swami Gambhirananda 1957, English - [The Upanishads, Part I (SBE 1): Vâjasaneyi-saṃhitâ-upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-muller.5) — Friedrich Max Müller 1879, English - [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-nikhilananda.5) — Swami Nikhilananda 1949, English - [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa~en-hume.0.p8) — Robert Ernest Hume 1921, English ## Commentaries (7) - [Īśāvāsyopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankara.32) — Śaṅkara, Sanskrit - [Īśāvāsyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!rangaramanuja.5.5.p1) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit - [Padapāṭha (sandhi-resolved text)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa*kanva!padapatha.5) — Sanskrit - [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!upanisadbrahmayogin.5) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit - [Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!sankaracarya.5) — Śaṅkarācārya, Sanskrit - [Bhāṣya of Baladeva Vidyābhūṣaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!baladeva-vidyabhusana.5) — Baladeva Vidyābhūṣaṇa 1755, Sanskrit - [Īśāvāsyopaniṣad C](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa!isavasyopanisadc) — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit ## Discussed in (4) - [A History of Indian Philosophy](https://indike.org/pramana/ins.religion.dasgupta-1922.v2.c21.s13.27) — Dasgupta 1922, English - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.3234) — Bloomfield 1906, English - [Studies in the Origins of Buddhism](https://indike.org/pramana/ins.religion.pande-1957.c13.314) — Pande 1957, English - [Outlines of Indian Philosophy](https://indike.org/pramana/ins.religion.hiriyanna-1932.c8.81) — Hiriyanna 1932, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.5](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isa.5) · Pramāṇa