<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Katha Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha) › 3.16

# Katha Upanishad 3.16

Kaṭhopaniṣad 3.16

- **Language:** Sanskrit

### [3.16](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.16)

nāciketam upākhyānaṃ mṛtyuproktaṃ sanātanam /  
uktvā śrutvā ca medhāvī brahmaloke mahīyate //

> Relating and hearing this eternal anecdote—as received by Naciketā and as told by Death—the intelligent man becomes glorified in the region that is Brahman.  
> — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya

- [Previous: 3.15](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.15)
- [Next: 3.17](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.17)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3)

## Translations (4)

- [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha~en-gambhirananda.3.16) — Swami Gambhirananda 1957, English
- [The Upanishads, Part II (SBE 15)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha~en-muller.3.16) — Friedrich Max Müller 1884, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha~en-nikhilananda.3.16) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha~en-hume.1.3.p20) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (5)

- [Kaṭhopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha!sankara.161) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Kaṭhaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha!rangaramanuja.3.16) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Padapāṭha (sandhi-resolved text)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha!padapatha.3.16) — Sanskrit
- [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha!raghavendra-tirtha.p142) — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- [Kaṭhopaniṣadvivaraṇa (Upaniṣadbrahmayogin)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha!upanisadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit

## Discussed in (2)

- [Vedic Index of Names and Subjects](https://indike.org/pramana/ins.reference.macdonell-keith-1912.v1.c3.s20.378) — Macdonell & Keith 1912, English
- [Studies in the Origins of Buddhism](https://indike.org/pramana/ins.religion.pande-1957.c13.360) — Pande 1957, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.16](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.katha.3.16) · Pramāṇa
