Pramāṇa · Search · About · API

Kauṣītaki Upaniṣad 2.7

Kauṣītakibrāhmaṇopaniṣad 2.7

Language
Sanskrit

2.7.1

athātaḥ sarvajitaḥ kauṣītakes trīṇy upāsanāni bhavanti /

7 (5). Now next are the all-conquering Kaushītaki's three adorations.—

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.2

sarvajid dha sma kauṣītakir udyantam ādityam upatiṣṭhate yajñopavītaṃ kṛtvodakam ānīya triḥ prasicyodapātraṃ /

The all-conquering Kaushītaki indeed was wont to worship the rising sun—having performed the investiture with the sacred

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

thread (yajñopavītaṁ), having sipped water, thrice having sprinkled the water-vessel—saying: ‘Thou art a snatcher! Snatch my sin (pāpman)!’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.3

vargo 'si pāpmānaṃ me vṛṅdhīti /

2.7.4

etayaivāvṛtā madhye santam udvargo 'si pāpmānaṃ ma udvṛṅdhīti /

In the same manner [he was wont to worship the sun] when it was in the mid-heaven: ‘Thou art a snatcher-up! Snatch up my sin!’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.5

etayaivāvṛtāstaṃ yantaṃ saṃvargo 'si pāpmānaṃ me saṃvṛṅdhīti /

In the same manner [he was wont to worship the sun] when it was setting: ‘Thou art a snatcher-away! Snatch away my sin!’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.6

tad yad ahorātrābhyāṃ pāpam akarot saṃ <sma> tad vṛṅkte /

Whatever evil (pāpa) he committed by day or night, it snatches away.

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.7

tatho evaivaṃ vidvān etayaivāvṛtādityam upatiṣṭheta /

Likewise also he who knows this, worships the sun in the same manner. Whatever evil one commits by day or night, it snatches away.

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

2.7.8

yad ahorātrābhyāṃ pāpaṃ karoti saṃ tad vṛṅkte //7//

Translations (2)

Commentaries (3)

Linked texts (4)