[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Kauṣītaki Upaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki) › 3.3.4 # Kauṣītaki Upaniṣad 3.3.4 Kauṣītakibrāhmaṇopaniṣad 3.3.4 - **Language:** Sanskrit ### [3.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3.4) andhān hi paśyāmaḥ / > 3. One lives with speech gone, for we see the dumb; one lives with eye gone, for we see the blind; one lives with ear gone, for we see the deaf; one lives with mind gone, for we see the childish; one lives with arms cut off, one lives with legs cut off, for thus we see. But now it is the breathing spirit (\_prāṇa\_), even the intelligential self (\_prajñātman\_), that seizes hold of and animates (\_ut-thā\_) this body. This, therefore, one should reverence as the Uktha. > — Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads - [Previous: 3.3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3.3) - [Next: 3.3.5](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3.5) - [Up: 3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3) ## Translations (2) - [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki~en-hume.3.p18) — Robert Ernest Hume 1921, English - [The Upanishads, Part I (SBE 1)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki~en-muller.3.3) — Friedrich Max Müller 1879, English ## Commentaries (1) - [Kauṣītakyupaniṣaddīpikā (Śaṅkarānanda)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki!sankarananda.3.2.1) — Śaṅkarānanda, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kausitaki.3.3.4) · Pramāṇa