<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Kena Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena) › 4.4

# Kena Upanishad 4.4

Kenopaniṣad 4.4

- **Language:** Sanskrit

### [4.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.4)

tasyaiṣa ādeśo  
yad etad vidyuto vyadyutadā itīn nyamīmiṣadā  
ity adhidaivatam

> 29 (4). Of It there is this teaching.— That in the lightning which flashes forth, which makes one blink, and say 'Ah!'—that 'Ah!' refers to divinity.  
> — Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

- [Previous: 4.3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.3)
- [Next: 4.5](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.5)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4)

## Translations (2)

- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena~en-hume.0.p36) — Robert Ernest Hume 1921, English
- [The Upanishads, Part I (SBE 1): Talavakâra-upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena~en-muller.4.4) — Friedrich Max Müller 1879, English

## Commentaries (6)

- [Kenopaniṣatpadabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!sankara.4.4.p1) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Kenaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!rangaramanuja.4.3.p8) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!padapatha.4.4) — Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!upanisadbrahmayogin.3.4) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- [Kenopaniṣadvākyabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!sankara-vakya.4.4) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena!raghavendra-tirtha.p26) — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.kena.4.4) · Pramāṇa