[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Maitrayaniya Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri) › 7.4 # Maitrayaniya Upanishad 7.4 Maitrāyaṇīyopaniṣad 7.4 - **Language:** Sanskrit ### [7.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7.4) viśve devā anuṣṭubekaviṃśo vairājaḥ śaratsamāno varuṇaḥ sādhyā uttarata udyanti tapanti varṣanti stuvanti punarviśanti antarvivareṇekṣanti antaḥśuddhaḥ pūtaḥ śūnyaḥ śānto'prāṇo nirātmānantaḥ || > 4. The Viśvadevas, the Anushṭubh meter, the Ekaviṁśa hymn, the Vairāja chant, the autumn season, the Samāna breath, Varuṇa, the Sādhya gods, issue forth to the north. They shine, they rain, they praise, they enter again within and peer through an opening. > — Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads > He is pure within, clean, void, tranquil, breathless, selfless, endless. > — Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads - [Previous: 7.3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7.3) - [Next: 7.5](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7.5) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7) ## Translations (2) - [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri~en-hume.7.p8) — Robert Ernest Hume 1921, English - [The Upanishads, Part II (SBE 15): Maitrâyaṇa-brâhmaṇa-upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri~en-muller.7.4) — Friedrich Max Müller 1884, English ## Commentaries (3) - [Maitryupaniṣaddīpikā (Rāmatīrtha)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri!ramatirtha.7.3) — Rāmatīrtha 1550, Sanskrit - [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri!upanisadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit - [Maitrāyaṇīyopaniṣadvivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri!upanisad-brahmayogi) — Upaniṣadbrahmayogī, Sanskrit ## Linked texts (5) - [Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.isadivimsottarasatopanisadah.3.39_133) — Sanskrit - [Maitrāyaṇīyāraṇyaka](https://indike.org/pramana/in.veda.aranyaka.maitrayaniya.7.4) — Sanskrit - [Maitrāyaṇīsaṃhitā (ed. Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.krsnayajur*maitrayani*satavalekara1941.374.4) — Sanskrit - [Upaniṣatsaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.upanisatsamgraha.43.4) — Sanskrit - [Maitrāyaṇīyopaniṣad or Maitryupaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitrayaniyopanisadormaitryupanisad.6.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7.4](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.maitri.7.4) · Pramāṇa