Muṇḍaka Upaniṣad 2.2.9-10
Muṇḍakopaniṣad 2.2.9-10
- Language
- Sanskrit
2.2.9
bhidyate hṛdayagranthiś chidyante sarvasaṃśayāḥ.
kṣīyante cāsya karmāṇi tasmin dṛṣṭe parāvare.
8. The knot of the heart is loosened,
All doubts are cut off,
And one's deeds (karman) cease
When He is seen—both the higher and the lower.
2.2.10
hiraṇmaye pare kośe virajaṃ brahma niṣkalam.
tac chubhraṃ jyotiṣāṃ jyotis tad yad ātmavido viduḥ.
9. In the highest golden sheath
Is Brahma, without stain, without parts.
Brilliant is It, the light of lights—
That which knowers of the Soul (Ātman) do know!
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (4)
- Muṇḍakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Muṇḍakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit