<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Prashna Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna) › 2.12

# Prashna Upanishad 2.12

Praśnopaniṣad 2.12

- **Language:** Sanskrit

### [2.12](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.12)

yā te tanūrvāci pratiṣṭhitā yā śrotre yā ca cakṣuṣi  
yā ca manasi saṃtatā śivāṃ tāṃ kuru motkramīḥ

> Make calm that aspect of yours that is lodged in speech, that which is in the ear, that which is in the eye, and that which permeates the mind. Do not rise up.  
> — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya

- [Previous: 2.11](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.11)
- [Next: 2.13](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.13)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2)

## Translations (4)

- [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-gambhirananda.2.12) — Swami Gambhirananda 1957, English
- [The Upanishads, Part II (SBE 15)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-muller.2.12) — Friedrich Max Müller 1884, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-nikhilananda.2.12) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-hume.2.p16) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (4)

- [Praśnopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!sankara.55.5) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Praśnaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!rangaramanuja.2.1.p79) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!upanisadbrahmayogin.2.12) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!raghavendra-tirtha.2.7) — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit

## Linked texts (10)

- [Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.isadivimsottarasatopanisadah.1.34_209) — Sanskrit
- [Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.samanya.astottarasatopanisadah.14.12) — Sanskrit
- [Mantrapuṣpa](https://indike.org/pramana/in.veda.svadhyaya.santi.mantrapuspa.76.12) — Sanskrit
- [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.upanisads.10.12) — Sanskrit
- [Aṣṭāviṃśatyupaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.astavimsatyupanisad.18.12) — Sanskrit
- [Īśādyupaniṣadaḥ](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isadyupanisadah.13.12) — Sanskrit
- [Īśādidvādaśopaniṣadaḥ](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.isadidvadasopanisadah.11.12) — Sanskrit
- [Different Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.differentupanisads.12.12) — Sanskrit
- [Daśopaniṣad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.dasopanisad.11.12) — Sanskrit
- [Upaniṣads Īśa to Aitareya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.upanisadsisatoaitareya.10.12) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.12](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.2.12) · Pramāṇa