<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Prashna Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna) › 3.9

# Prashna Upanishad 3.9

Praśnopaniṣad 3.9

- **Language:** Sanskrit

### [3.9](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.9)

tejo ha vā udānastasmādupaśāntatejāḥ  
punarbhavamindriyairmanasi saṃpadyamānaiḥ

> That which is well known as luminosity, is Udāna. Therefore one who gets his light extinguished, attains rebirth together with the organs that enter into (his) mind.  
> — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya

- [Previous: 3.8](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.8)
- [Next: 3.10](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.10)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3)

## Translations (4)

- [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-gambhirananda.3.9) — Swami Gambhirananda 1957, English
- [The Upanishads, Part II (SBE 15)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-muller.3.9) — Friedrich Max Müller 1884, English
- [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-nikhilananda.3.9) — Swami Nikhilananda 1949, English
- [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-hume.3.p17) — Robert Ernest Hume 1921, English

## Commentaries (5)

- [Praśnopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!sankara.76.1) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Praśnaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!rangaramanuja.3.10) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!upanisadbrahmayogin.3.9) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- [Ṭīkā of Jayatīrtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!madhva!jayatirtha.3.6) — Jayatīrtha, Sanskrit
- [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!raghavendra-tirtha) — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary](https://indike.org/pramana/ins.religion.deussen-1912.c9.s3.t2.2) — Deussen & Johnston 1883, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.9](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.3.9) · Pramāṇa
