[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Principal (early) Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya) › [Prashna Upanishad](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna) › 5.7 # Prashna Upanishad 5.7 Praśnopaniṣad 5.7 - **Language:** Sanskrit ### [5.7](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.5.7) ṛgbhiretaṃ yajurbhirantarikṣaṃ sāmabhiryattatkavayo vedayante tamoṃkāreṇaivāyatanenānveti vidvānyattacchāntamajaramamṛtamabhayaṃ paraṃ ceti > The intelligent know this world that is attainable by the Ṛk mantras, the intermediate space achievable by the Yajur mantras, and that which is reached by the Sāma mantras. The enlightened man attains that (threefold) world through Om alone; and through Om as an aid, he reaches that also which is the supreme Reality that is quiet and beyond old age, death, and fear. > — Swami Gambhirananda 1957, Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya ### [5.7.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.5.7.p1) iti pañcamaḥ praśnaḥ ## Translations (4) - [Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-gambhirananda.5.7) — Swami Gambhirananda 1957, English - [The Upanishads, Part II (SBE 15)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-muller.5.7) — Friedrich Max Müller 1884, English - [The Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-nikhilananda.5.7) — Swami Nikhilananda 1949, English - [The Thirteen Principal Upanishads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna~en-hume.5.p9) — Robert Ernest Hume 1921, English ## Commentaries (4) - [Praśnopaniṣadbhāṣya](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!sankara.117.4) — Śaṅkara, Sanskrit - [Praśnaprakāśikā (Raṅgarāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!rangaramanuja.5.29) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit - [Commentary of Upaniṣadbrahmayogin](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!upanisadbrahmayogin.5.7) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit - [Khaṇḍārtha](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna!raghavendra-tirtha) — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit ## Discussed in (1) - [The Philosophy of the Upanishads](https://indike.org/pramana/ins.religion.deussen-1906.c10.s2.t5.26) — Deussen & Geden 1899, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.5.7](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad.mukhya.prasna.5.7) · Pramāṇa